霍夫曼的故事
分幕详细剧情
逐场推进的情节叙述，带你走进每一幕的戏剧现场。
序幕
▸纽伦堡酒馆。诗人霍夫曼（Hoffmann）与缪斯女神（以尼克劳斯身份相伴）坐在喧闹的酒客中。他失恋于歌手斯特拉（Stella），在众人怂恿下讲起自己三段「爱情故事」——每一次都以失去爱人告终。
第一幕 · 奥林匹亚（机械玩偶）
▸发明家斯帕兰扎尼的沙龙。霍夫曼爱上他的「女儿」奥林匹亚——她其实是精密的机械玩偶。霍夫曼唱起《克莱因扎赫传奇》（Il était une fois à la cour d'Eisenach），并戴上魔鬼科佩利乌斯卖给他的魔法眼镜——戴上后，机械玩偶在他眼中活了过来。
▸奥林匹亚唱起著名的花腔咏叹调《林中的小鸟》（Les oiseaux dans la charmille）——唱到一半「机械故障」，被工匠迅速上弦续唱。霍夫曼痴迷地与她共舞，直到魔法眼镜摔碎，他看见「她」只是一堆发条与齿轮。科佩利乌斯毁掉玩偶，霍夫曼第一次失恋。
第二幕 · 安冬尼娅（歌唱的恋人）
▸慕尼黑，小提琴家克雷斯佩尔的家中。霍夫曼爱上他的女儿安冬尼娅——一位因疾病而「歌唱即死亡」的少女。魔鬼医生米拉克尔以音乐诱惑她歌唱，安冬尼娅的母亲（早已亡故的歌星）的肖像仿佛在召唤她。
▸安冬尼娅在霍夫曼的恳求下拒绝歌唱，米拉克尔却用她母亲的幻象引诱她放声高歌。她的歌声越来越强，最终耗尽生命倒在父亲怀中。霍夫曼第二次失去爱人。
第三幕 · 朱丽叶塔（威尼斯名妓）
▸威尼斯运河畔的宫殿。名妓朱丽叶塔以美色诱惑霍夫曼，为魔鬼达佩尔图托收集「影子」（灵魂）。朱丽叶塔唱起著名的船歌《美丽的夜晚》（Belle nuit, ô nuit d'amour）——威尼斯之夜，爱情与阴谋交织。
▸达佩尔图托与朱丽叶塔合谋，骗走霍夫曼的「影子」。霍夫曼为朱丽叶塔杀死情敌，却发现她已投入达佩尔图托的怀抱。他第三次失去爱人。
尾声
▸酒馆。霍夫曼讲完三段故事，醉倒在地。缪斯女神现身，安慰他：他的真爱是「诗艺」，斯特拉已随顾问官离去。霍夫曼在缪斯的怀抱中，以创作对抗命运的嘲弄，全剧落幕。
音乐史地位
这部歌剧在音乐史上的位置、风格与时代意义、对后人的影响。
01《霍夫曼的故事》是奥芬巴赫唯一一部严肃歌剧，1881 年在作曲家去世后数月于喜歌剧院首演。这位「轻歌剧之王」以讽刺与欢快著称，却在生命最后一部作品中转向深沉——全剧的「三次失恋」结构，被视为奥芬巴赫对自己艺术生涯的隐喻式总结。
02歌剧改编自霍夫曼的小说与戏剧，将现实与幻想、科学与魔法、威尼斯与纽伦堡熔于一炉。奥林匹亚的机械玩偶、安冬尼娅的歌唱即死、朱丽叶塔的影子交易，共同构成对「艺术家与爱情」的三重追问。
03《美丽的夜晚》（Barcarolle, Belle nuit）是全剧最著名的段落，也是歌剧史上最经典的船歌之一；它最初出自奥芬巴赫的旧作《莱茵河精灵》，被移用于此，却与威尼斯之夜完美融合，成为永恒的旋律。奥林匹亚的《林中小鸟》则是花腔女高音的炫技名篇。
04此剧确立了奥芬巴赫超越轻歌剧的艺术雄心，也留下「未完成」的版本问题——首演后因不同演出而存在多种版本组合，直到二十世纪后半叶才逐渐形成通行版。它至今仍是法语歌剧院的镇院之宝。
唱段总表 · 按声部分类
共 8 首著名唱段，已收录 7 首可直接进逐词精读。先按声部找到「适合你的那首」，再看幕次与角色。
按幕速览
按剧情顺序把全剧唱段排开——想知道「这一幕唱什么」，扫这一行就够；想按声部挑歌，往上看唱段总表。