Seit Ewigkeiten harre ich deiner

《帕西法尔》是瓦格纳1882年首演于拜罗伊特的拜罗伊特音乐节剧院的三幕歌剧，撰写，剧本由 Richard Wagner 撰写。这是瓦格纳《帕西法尔》第二幕昆特里的咏叹调。狂女昆特里受魔咒驱使，多年以嘲讽发泄对救赎者的怨恨；此段她认出帕西法尔正是当年轻蔑、如今苦寻的救世主，嘲笑转为痛哭，哀求在他怀中洗净罪孽。全剧最动人的转折之一：魔性在这一条声部线上消退，从狂怒走到极弱的哀求。作为瓦格纳晚年的乐剧代表作，它篇幅长、音域宽、宣叙与歌唱交织、力度层次复杂，既练花腔的灵活耐力，也练戏剧语气的瞬间转换。

帕西法尔追问圣杯与父亲的血统，昆特里答：我自永恒以来就等着你——等着那位我曾放肆亵渎的救主。当年我见到祂，禁不住失笑；祂的目光一落在我身上，那笑声便反过来攫住我，罪人倒进我怀里。从此我只会狂笑、嘶吼，在疯夜中反复醒来，只求伏在你胸前痛哭一场，让我洗净罪愆、获得解脱。

瓦格纳把这首咏叹调写成降E大调的自由吟诵体，速度极缓（Sehr langsam），几乎以宣叙的呼吸贴住歌词念白，而非意大利式的歌唱线条。织体是独唱加钢琴内声部（无管乐全奏），钢琴低音持续鸣响,把声部悬在持续音上织出不安。句法上，0-9句是叙述兼自陈的前半段,以“Kenntest du den Fluch”的提问把调性推向降b小调；10-17句“ich sah – Ihn – Ihn –”的碎裂重复被短促的休止与降b小调色彩反复打断,张力堆叠不释放。真正的设计型高潮在18句“ein Sünder sinkt mir in die Arme!”,调性猛然回到降E大调、单线条拉成宽广的下行长句,把狂喜与罪感压缩进同一次呼吸里；其后19-24句“lach ich, lache / toben, rasen”以急促的音群与半音摩擦转入近乎失控的fioritura,却在24句“kaum erwacht”骤然收束。结尾27-30句“an seinem Busen weinen, nur eine Stunde mit dir vereinen”把节奏放缓、线条拉平,以对句式的平行格律推向“in dir entsündigt sein und erlöst”的终止式,全曲靠一次和解式的落点完成情绪曲线。

• ▸Ewigkeiten：/ˈeːvɪɡkaɪ̯tn̩/，重音在首音节，-ei 读双元音 [aɪ̯]；元音之间的 g 是硬音 [ɡ] 而不是 [ç]；词尾 -e 脱落，-ten 收成 [n̩]。
• ▸harre：/ˈhaʁə/，双写 r 不是颤音，两个 r 都读擦音 [ʁ]；a 是短元音 [a]，末尾 -e 只是弱化元音，节奏上要收短不要拖。
• ▸Heilands：/ˈhaɪ̯lants/，开头的 h 是实发音 [h] 不能吞掉，-ei 读 [aɪ̯]；词尾 -s 是弱辅音，接到后面的元音时要轻而短。
• ▸kühn：/kyːn/，ü 读长音 [yː]（唇形收圆）不是 [uː]；h 送气要明显；n 前的长元音保持饱满，别缩成 [y]。
• ▸geschmäht：/ɡəˈʃmɛːt/，sch+m 连成一个 [ʃm] 不要拆；ä 是长 [ɛː]；词尾清塞音 [t] 收得干脆，不加元音尾巴。
• ▸Fluch：/fluːx/，ch 在 u 后读小舌清擦音 [x]，不是 [ç]；u 是长音 [uː]，别让 [x] 的摩擦被前面的元音盖掉。
• ▸Kenntest：/ˈkɛntəst/，双写 n 只发一个 [n]，中间的 [ɛ] 要清楚；词尾 -st 是一个塞擦音 [st]，不要读成松开的 [s]+[t]。
• ▸Todesschmachten：/ˈtoːdəsʃmɑxtn̩/，复合词四段 To-des-schmach-ten 各自咬清，-es 的连接 s 必须读出；schm 读 [ʃm]，ch 在 a 后是 [x]，词尾 -en 收成 [n̩]。
• ▸gestählt：/ɡəˈʃtɛːlt/，词中的 st 读 [ʃt]；ä 是长 [ɛː]；-lt 结尾直接收在 [lt]，不要在 l 前补 [ə]。
• ▸Dasein：/daːˈzaɪ̯n/，复合词重音在后半：Da-sein；da 是长 [aː]，sein 的 [aɪ̯] 不能读成 [eɪ] 或 [aː]。
• ▸entsündigt：/ɛntˈzʏndɪkt/，中间的 s 处在两个元音之间，浊化读 [z] 而不是清 [s]；ü 是短 [ʏ] 不读长音；词尾 [ɪkt] 三音连贯不断。
• ▸verstösst：/fɛɐ̯ˈʃtøːst/，前缀 ver- 在此读 [fɛɐ̯]（元音降为 ɛ，重音不落在 ver 上）；中间的 st 读 [ʃt]；ö 是长 [øː]；词尾 -st 收住不添元音。

• ▸harre → ich → /ˈhaʁə‿ɪç/：harre 词尾的弱化元音 -e 在 ich 前脱落，剩 [ə] 与 ich 连成一个音节；ich 的 ch 是软音 [ç]，别读成 [x]。
• ▸Tod → und → /ˈtoːt‿ʊnt/：Tod 词尾的浊辅音 d 遇后接辅音清化读 [t]，中间的 t 抬起不爆破，un- 前不要加额外停顿。
• ▸Pein → und → /paɪ̯n‿ʊnt/：n 后接元音保持 [n] 并与下词连读，不要读成鼻化的 [ãː]；ei 读 [aɪ̯]。
• ▸und → Lachen → /ʊnt ˈlaxn̩/：und 词尾 d 在后接 l 时清化读 [t]；Lachen 的 ch 在 a 后是 [x]，词尾 -en 收成 [n̩]。
• ▸lach → ich → /ˈlax‿ɪç/：ich 前的 ch 受后面 i 影响变软音 [ç]，与 Fluch、Schlaf 的 [x] 完全不同；两词要贴住不留缝。
• ▸kann → nicht → /kan‿nɪçt/：kann 词尾 n 遇后接 n 同化为鼻音 [ŋ]；nicht 的 ch 读 [ç]，句子别在 kann 之后断开。
• ▸den → ich → /deːn‿ɪç/：n 后接元音保持 [n] 而不读 [ŋ]，与 kann nicht 的 [ŋ] 正相反；den 与 ich 连成一个乐句。
• ▸stets → erneuerte → /ʃtɛts‿ɛɐ̯ˈnɔɪ̯təɐ̯/：处在两元音之间的 s 浊化读 [z]，中间的元音不爆破；erneuerte 的 er- 读 [ɛɐ̯]。