01智能发音
/ˈvjɛni ˈvjɛni fra ˈkueste ˈbratʃa/来吧，来吧，到我怀抱里，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女高音 · Soprano·Vincenzo Bellini（1801–1835）·🇮🇹 意大利语
Vieni fra queste braccia
来我怀抱中
《清教徒》（I puritani）第三幕 · 埃尔维拉与阿图罗约 4 分钟
♪ 朗读练习
共 8 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/aˈmoːr deˈliːtsja e ˈviːta/爱情、欢愉与生命，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/ˈvjɛni non mi saˈrai raˈpiːta/来吧，你不会再被夺走，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/finˈkɛ ti ˈstrinɡo al ˈkɔr/只要我把你抱在心上。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/ad ˈoɲɲi ˈistante anˈsante/每一刻都气喘吁吁地
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/ti ˈkjaːmo e te sol ˈbraːmo/呼唤着你，只渴望你。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/ˈa ˈvjɛni ˈvjɛn tel riˈpeːto ˈtamo/啊！来吧，来吧，我再说一遍：我爱你，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/ˈa ˈtamo dimˈmɛnso aˈmoːre/啊，我以无尽的爱爱你。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Vieni fra queste braccia《清教徒》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Vieni, vieni fra queste braccia,
/ˈvjɛni ˈvjɛni fra ˈkueste ˈbratʃa/
来吧，来吧，到我怀抱里，
▶
Amor, delizia e vita,
/aˈmoːr deˈliːtsja e ˈviːta/
爱情、欢愉与生命，
▶
Vieni, non mi sarai rapita
/ˈvjɛni non mi saˈrai raˈpiːta/
来吧，你不会再被夺走，
▶
Finchè ti stringo al cor.
/finˈkɛ ti ˈstrinɡo al ˈkɔr/
只要我把你抱在心上。
▶
Ad ogni istante ansante
/ad ˈoɲɲi ˈistante anˈsante/
每一刻都气喘吁吁地
▶
Ti chiamo e te sol bramo.
/ti ˈkjaːmo e te sol ˈbraːmo/
呼唤着你，只渴望你。
▶
Ah! vieni, vien, tel ripeto t'amo,
/ˈa ˈvjɛni ˈvjɛn tel riˈpeːto ˈtamo/
啊！来吧，来吧，我再说一遍：我爱你，
▶
Ah, t'amo d'immenso amore.
/ˈa ˈtamo dimˈmɛnso aˈmoːre/
啊，我以无尽的爱爱你。
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/8 句
Vieni, vieni fra queste ＿＿＿,
来吧，来吧，到我怀抱里，
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/12 词
Vieni, vieni fra queste braccia,
来吧，来吧，到我怀抱里，
Vieni
/ˈvjɛni/
释义
来吧（venire）
背景与难点
剧目背景
第三幕，沃塞城堡的花园。阿图罗·沃里斯（埃尔维拉的表兄，也是她从小许婚的人）在墓园与埃尔维拉重逢。埃尔维拉在疯癫中把阿图罗当成了朝思暮想的亚瑟王（她把阿图罗叫作「Artur」，即传说中的亚瑟王），两人在误会与深情中相认。
唱段背景
阿图罗的咏叹「Vieni fra queste braccia」唱完，埃尔维拉以「Caro, caro, non ho parola」回应，两人在「Ad ogni istante ansante」这一句上终于合成同一个乐句——这是全剧最动人的二重唱结尾。
音乐史 / 作品地位
这段二重唱是意大利美声文献里的名篇：两条旋律线从分开到并行、到重合，最后在第三幕的复调合唱中合成整体。表演上通常由女高音与男高音声部交替领唱，再在结尾合流。
📜 古语 / 古意大利语对照
- ansante → ansimante /喘息气喘吁吁的
- delizia → gioia / diletto欢愉、宠儿
- stringo → stringo紧抱（stringere）
- contento → contento满足、喜悦
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸c 在 e / i 前读 /tʃ/：braccia、caro 一类的 c 读 /k/；«cenno» 类才读 /tʃ/
- ▸g 在 e / i 前读 /dʒ/：angelo 一类
- ▸ci 在元音前读 /tʃi/：cielo、anzi 一类；«pace» 一类读 /tʃe/
- ▸br 组合：braccia /ˈbratʃa/ 的 br 不拆读
- ▸gn 读 /ɲ/：segno、magnifico 一类
- ▸双 c（cc）：ecc一类的 cc 读 /kk/
连读 / 音变规则
- ▸Vieni fra queste braccia → ˈvjɛni fra ˈkueste ˈbratʃa：n + f 相接，n 保留
- ▸Amor, delizia e vita → aˈmoːr deˈliːtsja e ˈviːta：连续 e 的元音相接要滑动
- ▸Finchè ti stringo al cor → finˈkɛ ti ˈstrinɡo al ˈkɔr：ch 读 /k/
- ▸Ad ogni istante ansante → ad ˈoɲɲi ˈistante anˈsante：双 g 保持清晰
- ▸tel ripeto t'amo → tel riˈpeːto ˈtamo：省写 t' 去掉元音
- ▸Ch'esprima il mio contento → keˈspriːma il ˈmiːo konˈtɛnto：ch 省元音读 /k/
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Vieni, vieni fra queste braccia,
来吧，来吧，到我怀抱里，
1/8空格 播放