01智能发音
/ˈviːa da ˈbrava/走，勇敢点。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
男中音 · Baritone·Gaetano Donizetti（1797–1848）·🇮🇹 意大利语
Via da brava
走开，走开，快点
《唐帕斯夸莱》（Don Pasquale）第二幕
♪ 朗读练习
共 26 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/ˈreɡɡo ˈappena/我几乎撑不住了……
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/ˈtreːmo ˈtutta/我浑身都在抖……
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/vinolˈtrate/往前走吧。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/ah fraˈtɛl non mi laʃˈʃaːte/啊！兄弟，别抛下我。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/non teˈmete ˈviːa koˈradʒo vinolˈtrate/别怕。来吧，打起勇气，往前走。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/per pjeˈta/发发慈悲吧！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/ˈfreska ˈuʃita di konˈvɛnto/刚从修道院出来不久，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/na.tuˈra.le ɛ il turbaˈmento/她心神不宁是自然的；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/ɛ per naˈtu.ra un pɔ selˈvatika/按天性她有点野，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/mansueˈfarla a ˈvoi si sta/要让她变得温顺驯服，还得靠你们。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/ˈmosse ˈvoːtʃe porˈtamɛnto/举止、嗓音、身段，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/ˈtutto ɛ in lɛi simpliˈta/她身上尽是天真纯朴。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/la diˈkjaro un ɡran porˈtɛnto/我说她是个非凡的奇迹
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/se riˈsponde la belˈta/如果这美貌应答得上！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
16智能发音
/ˈmosse ˈvoːtʃe porˈtamɛnto/举止、嗓音、仪态，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
17智能发音
/ˈtutto ɛ in lɛi simpliˈta/在她身上全都是质朴。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
18智能发音
/ah fraˈtɛllo/啊，兄弟！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
19智能发音
/non teˈmete/别害怕。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
20智能发音
/a star ˈsoːla mi fa ˈmale/一个人待着让我难受。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
21智能发音
/ˈkaːra ˈmiːa ˈsoːla non ˈsjɛːte/亲爱的，您并不孤单；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
22智能发音
/tʃi son ˈiːo tʃ‿ɛ don paˈskwaːle/有我在，也有唐·帕斯夸莱在。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
23智能发音
/ˈkome un ˈwɔːmo o me meˈskiːna/什么？一个男人！哎，我这个苦命的女人：
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
24智能发音
/ˈprɛsto an.ˈdjaː.mo fudˈdʒam di kwa/快，我们走，我们从这儿逃出去。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
25智能发音
/koˈmɛ ˈkaːra e modeˈstina/她举止可爱而端庄
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
26智能发音
/ˈnella ˈsuːa simpliˈta/在那份质朴之中。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Via da brava《唐帕斯夸莱》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Via, da brava.
/ˈviːa da ˈbrava/
走，勇敢点。
▶
Reggo appena...
/ˈreɡɡo ˈappena/
我几乎撑不住了……
▶
Tremo tutta...
/ˈtreːmo ˈtutta/
我浑身都在抖……
▶
V'inoltrate.
/vinolˈtrate/
往前走吧。
▶
Ah! fratel, non mi lasciate.
/ah fraˈtɛl non mi laʃˈʃaːte/
啊！兄弟，别抛下我。
▶
Non temete.Via, corragio, v'inoltrate.
/non teˈmete ˈviːa koˈradʒo vinolˈtrate/
别怕。来吧，打起勇气，往前走。
▶
Per pietà!
/per pjeˈta/
发发慈悲吧！
▶
Fresca uscita di convento,
/ˈfreska ˈuʃita di konˈvɛnto/
刚从修道院出来不久，
▶
naturale è il turbamento;
/na.tuˈra.le ɛ il turbaˈmento/
她心神不宁是自然的；
▶
è per natura un po' selvatica,
/ɛ per naˈtu.ra un pɔ selˈvatika/
按天性她有点野，
▶
mansuefarla a voi si sta.
/mansueˈfarla a ˈvoi si sta/
要让她变得温顺驯服，还得靠你们。
▶
Mosse, voce, portamento,
/ˈmosse ˈvoːtʃe porˈtamɛnto/
举止、嗓音、身段，
▶
tutto è in lei semplicità.
/ˈtutto ɛ in lɛi simpliˈta/
她身上尽是天真纯朴。
▶
La dichiaro un gran portento
/la diˈkjaro un ɡran porˈtɛnto/
我说她是个非凡的奇迹
▶
se risponde la beltà!
/se riˈsponde la belˈta/
如果这美貌应答得上！
▶
Mosse, voce, portamento,
/ˈmosse ˈvoːtʃe porˈtamɛnto/
举止、嗓音、仪态，
▶
tutto è in lei semplicità.
/ˈtutto ɛ in lɛi simpliˈta/
在她身上全都是质朴。
▶
Ah fratello!
/ah fraˈtɛllo/
啊，兄弟！
▶
Non temete.
/non teˈmete/
别害怕。
▶
A star sola mi fa male.
/a star ˈsoːla mi fa ˈmale/
一个人待着让我难受。
▶
Cara mia, sola non siete;
/ˈkaːra ˈmiːa ˈsoːla non ˈsjɛːte/
亲爱的，您并不孤单；
▶
ci son io, c'è Don Pasquale.
/tʃi son ˈiːo tʃ‿ɛ don paˈskwaːle/
有我在，也有唐·帕斯夸莱在。
▶
Come? Un uomo! Oh, me meschina:
/ˈkome un ˈwɔːmo o me meˈskiːna/
什么？一个男人！哎，我这个苦命的女人：
▶
presto, andiamo, fuggiam di qua.
/ˈprɛsto an.ˈdjaː.mo fudˈdʒam di kwa/
快，我们走，我们从这儿逃出去。
▶
Com'è cara e modestina
/koˈmɛ ˈkaːra e modeˈstina/
她举止可爱而端庄
▶
nella sua semplicità.
/ˈnella ˈsuːa simpliˈta/
在那份质朴之中。
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/26 句
Via, da ＿＿＿.
走，勇敢点。
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/103 词
Via, da brava.
走，勇敢点。
via
/ˈviːa/
释义
道路
背景与难点
剧目背景
《唐帕斯夸莱》是多尼采蒂1843年首演于巴黎的三幕作品，剧本由 Gaetano Donizetti, and Giacomo Ruffini 撰写。多尼采蒂《唐帕斯夸莱》(1843)是他最后一部完成的歌剧，改自法国一出同名喜剧，写富老头唐帕斯夸莱欲娶侄女诺丽娜，反被侄女与朋友联手戏弄。第二幕这段男中音咏叹调“Via, da brava”，是老人自以为计策得手时的得意叫嚷，衬出角色的自负与迂执。唐帕斯夸莱是美声史上少见的“老派男中音”角色：低音区从容，宣叙与装饰音处还要口齿清楚、语气幽默。练它正可体会喜歌剧的分寸、意大利语的连读咬字与老人嗓子的质感。
唱段背景
第二幕，警长杰克·兰斯在牌桌上输给了明妮，又碰了一鼻子灰，独自留在舞台上。他开口便唤「勇敢者街」——那条把他养成铁石心肠的旧巷子，语气先带几分粗野的自得。回忆推进时，音区从中区抬起又沉回低处，他发觉这条街已横在自己心里，明妮成了闯进巷子的生人。收尾处他把怨与痴一并咽下，只留一句压低声的自嘲，不甘仍在喉咙里翻。
音乐史 / 作品地位
这两声『Via, da brava』是全剧最锋利的小爆发。调性上落在大调的明亮区域，和声只靠一个急切的属和弦推动，『Via』两字挂在短促的附点节奏上，乐队用拨弦在句尾点一下，像喜剧里的响指。第二句把动机抬高一个音区重复，推向小高潮，随即在手杖式的重音上戛然而止，转入说话式宣叙。情绪由命令式的急躁，转为自作聪明的老派尊严，再泄气地收住——不到十秒完成一次『挑衅—得意—落空』的曲线。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/donizetti/don-pasquale/synopsis/；Aria details 区读取 Type: recitative；Role(s): Dr Malatesta / Norina / Don Pasquale；Voice(s): Baritone / Soprano / Bass；Act: 2.05；正文机器抽取得唱词 1 句。
音乐本体分析
《唐帕斯夸莱》第二幕男仆快速叙事咏叹调「Via, da brava」，宣叙式的花絮短句，要求用巴松（baritone）快速、明亮、略带诙谐的语气完成。技术要点：一、整句只四五个词，气息不能一次吸满，需在每个词组前偷换气（如 Via 前小吸，da brava 前再补一口），保持喉咙放松、位置不塌；二、花腔是加花装饰而非炫技级数，从胸声起音向上做三四度模进、下行收束，音与音之间不要留大缝，节奏要紧凑连贯；三、音区安排在中高区（约 a′–c″ 之间）以保持叙述的灵动感，高点不要推到极限，元气不足时改走「说话式」半说半唱更贴近角色；四、乐句呼吸按「Via da brava」整体作为一个呼吸单位来规划，句尾下行落在低音区自然放松，尾音收干不拖，把空间留给后面的应答与重音词；五、练习法：先用节拍器慢速念白节奏，再叠元音唱名，最后加速到原速，始终保持每一次换气都在小节线的正确位置上。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸这两个词是一个完整的催促语气，念成两个孤立的字就散了：把 "via da" 与 "brava" 收在同一条呼气里，尾音落稳再走，别在 "da" 后换气
- ▸重量压在 brava 的重音音节 /bra/ 上，via 只是弹起来的先导音，不能抢拍、也不能和 da 一样重
- ▸三个元音 /i-a-a/ 都在中高位，喉部保持放松、不要为了"有劲"压喉挤嗓；靠气息支撑和元音清晰度取胜，不靠音量
- ▸句尾的 -a 允许稍作延长以留出语气，但延长时口腔开口度和共鸣位置要保持住，别塌成 /ə/，也别断掉气息
- ▸语气是戏谑的催促而不是真的发怒：可以带一点鼻腔共鸣和一丝笑意，避免吼唱；"da" 的 a 要往前"推"，把观众往下一句带
- ▸唱快速度时 /d/ 与 /b/ 两个爆破点必须留在拍上，元音可以连、辅音不能吞，否则词会糊成一团意大利语听感的 "dabrava"
- ▸若这句之后紧接下一个乐句，提前换气准备，别为了这两个字把气用尽；宁可让 -a 少延长一点，也要把余气留给下一句
📜 古语 / 古意大利语对照
- da brava → sbrigatevi / coraggio / dàvvi快点儿、加把劲、得了吧；十九世纪意大利口语里的催促语，现代日常更常说 coraggio 或 sbrigatevi
- via → dai / coraggio / su, via!（叹词）得啦、快点、来吧；带不耐烦或打趣意味的口头禅，用在唤人、催人或叫人别罗嗦时
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸via：/ˈvia/，v 在这里是浊唇齿擦音 /v/，上齿轻咬下唇发声，切勿读成半元音 /w/（像英语 vee-）或清音 /f/
- ▸via：/ˈvia/，i 是闭元音 /i/，舌位高前、唇形不圆，既不是英语的 /ɪ/，也不是英语 "veer" 里的 /ɪə/，重音在唯一音节
- ▸via：/ˈvi.a/，后面若跟元音（da），词尾 i 会自然带出 /j/ 过渡、整词听成 /ˈvija/，这是意大利语的常态而不是错误
- ▸da：/da/，d 是齿龈塞音 /d/，舌尖抵住上齿龈，与 /t/ 的区别不靠送气，而在于不可读成软腭化的暗 d
- ▸da：/da/，a 是意大利语的标准开口 a，舌位低前、口型比 brava 里的 a 更开；意语没有英语式 schwa，不能弱化成 /ə/
- ▸da：/da/，单音节承载全部重音，音量要落实，是这句催促语气往前推的拍点
- ▸brava：/ˈbrava/，重音在首音节 -bra-，末音节 -va 不重读，不要把音节重量后移
- ▸brava：/ˈbrava/，b 是清不送气爆破音 /b/，双唇闭紧后爆开；不要英语化读成浊擦 /v/，也不加 h 送气
- ▸brava：/ˈbrava/，r 是舌尖闪音 /r/，舌尖轻弹齿龈一两次即可，不是英语的 /ɹ/、也不是小舌颤音 /ʁ/；切忌汉语式卷舌
- ▸brava：/ˈbrava/，中间的 v 同样是浊唇齿擦音 /v/，紧跟在 r 之后：舌尖从齿龈迅速转到上齿触唇，两音不能糊成一团
- ▸brava：/ˈbrava/，两个 a 同为开口 /a/，但前一个在重音音节里更结实、后一个是词尾 -a，宜放长并保持开口与共鸣位置不变
- ▸整句：/ˈvia da ˈbrava/，全句只有 /d/ 和 /b/ 两个爆破音，起音必须干净利落，其余全靠元音与滑音连接
连读 / 音变规则
- ▸Via → da → /ˈvija da/：词尾 i 在元音前加 /j/ 过渡，把两个词的元音串成一条线，而不是在 i 上硬断
- ▸da → brava → /da ˈbrava/：元音后接塞音不做真正的连读，但 /a/ 的收尾常轻微收窄成 /a̯/，同时 /b/ 提前闭唇准备、爆破点仍落在原拍
- ▸a → br → /a br/：da 的 /a/ 与 brava 的 /b/ 之间常有一瞬间的憋气感（气停在声门再爆破），这正是意大利语"用力感"的来源，不要改成英语式的 /də br/
- ▸br → a → /bra/：r 与后面的元音之间没有辅音隔断，舌尖一弹即转开元音，r 后面绝不可再挂一个元音尾巴
- ▸r → v → /rv/：舌尖由齿龈直接连到上齿触唇，唇形从圆唇落到上齿咬下唇，中间不留停顿
- ▸a → v → /a v/：词中那个 v 不能提前蹭到前一个元音上，否则 /brava/ 会被拖成 /braːva/
- ▸Via → da → /ˈvi-da/：整句呈意式的"高—低"两拍语势，via 的 /i/ 高而亮，da 的 /a/ 立刻下沉，形成"呼唤—催促"的两段式
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Via, da brava.
走，勇敢点。
1/26空格 播放