01智能发音
/un ˈɡrande spetˈtaːkolo/一场盛大的演出
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
男高音 · Tenor·Ruggero Leoncavallo（1857–1919）·🇮🇹 意大利语
Un grande spettacolo
一场盛大的演出
《丑角》（Pagliacci）第一幕 · 卡尼奥号召段约 2 分钟
♪ 朗读练习
共 16 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/a ventiˈtre ˈoːre/在晚上十一点整
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/preˈpaːra il voˈstrumiːle/您卑微的……准备献上
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/e ˈbwɔn serviˈtoːre/而忠诚的仆人！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/veˈdreːte le ˈzmaːnje/你们将看到那狂态
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/del ˈbraːvo paʎˈʎattʃo/勇敢的帕利亚乔的；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/e koˈmɛi si ˈvendiːka/以及他如何报仇
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/e ˈtende un bɛl ˈlattʃo/并布下一个漂亮的圈套……
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/veˈdreːte di ˈtɔːnjo/你们将看到托尼奥的
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/treˈmar la karˈkassa/骨架在发抖，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/e ˈkwaːle maˈtassa/以及怎样一团乱麻
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/dinˈtriːɡi ordiˈra/他将织就的阴谋。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/veˈniːte onoˈraːtetʃi/来吧，赏光我们
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/siɲˈɲoːri e siɲˈɲoːre/先生们和女士们。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/a ventiˈtre ˈoːre/晚上十一点整！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
16智能发音
/a ventiˈtre ˈoːre/晚上十一点整！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Un grande spettacolo《丑角》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Un grande spettacolo
/un ˈɡrande spetˈtaːkolo/
一场盛大的演出
▶
a ventitré ore
/a ventiˈtre ˈoːre/
在晚上十一点整
▶
prepara il vostr'umile
/preˈpaːra il voˈstrumiːle/
您卑微的……准备献上
▶
e buon servitore!
/e ˈbwɔn serviˈtoːre/
而忠诚的仆人！
▶
Vedrete le smanie
/veˈdreːte le ˈzmaːnje/
你们将看到那狂态
▶
del bravo Pagliaccio;
/del ˈbraːvo paʎˈʎattʃo/
勇敢的帕利亚乔的；
▶
e com'ei si vendica
/e koˈmɛi si ˈvendiːka/
以及他如何报仇
▶
e tende un bel laccio...
/e ˈtende un bɛl ˈlattʃo/
并布下一个漂亮的圈套……
▶
Vedrete di Tonio
/veˈdreːte di ˈtɔːnjo/
你们将看到托尼奥的
▶
tremar la carcassa,
/treˈmar la karˈkassa/
骨架在发抖，
▶
e quale matassa
/e ˈkwaːle maˈtassa/
以及怎样一团乱麻
▶
d'intrighi ordirà.
/dinˈtriːɡi ordiˈra/
他将织就的阴谋。
▶
Venite, onorateci
/veˈniːte onoˈraːtetʃi/
来吧，赏光我们
▶
signori e signore.
/siɲˈɲoːri e siɲˈɲoːre/
先生们和女士们。
▶
A ventitré ore!
/a ventiˈtre ˈoːre/
晚上十一点整！
▶
A ventitré ore!
/a ventiˈtre ˈoːre/
晚上十一点整！
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/16 句
Un grande ＿＿＿
一场盛大的演出
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/49 词
Un grande spettacolo
一场盛大的演出
Un
/un/
释义
一场（不定冠词）
背景与难点
剧目背景
《丑角》是莱昂卡瓦洛真实主义歌剧的代表作，1892 年首演于米兰达尔·维尔梅剧院，托斯卡尼尼指挥。全剧以巡回喜剧班子的生活为背景：班主卡尼奥、妻子内达、丑角托尼奥、情郎阿尔莱基诺的扮演者佩佩等人在乡村节日搭台演出，舞台上的假面喜剧与舞台下的真实妒恨逐步重叠，最终在第二幕的戏中戏里以血案收场。作曲家刻意把节庆、民歌、塔兰泰拉舞曲与家庭悲剧并置，让观众在狂欢的表象下听见裂痕。
唱段背景
第一幕第一场：村民们欢呼着迎接戏班（“Son qua! Ritornano!”），卡尼奥从车上跳下，向村民吆喝今晚的节目。这首“号召段”以广告口吻报出节目单：晚上十一点整，“您卑微而忠实的仆人”将献上一场盛大演出——你们将看到勇敢的帕利亚乔如何报复、如何布下圈套，看到托尼奥的骨架如何发抖、他织就怎样一团阴谋乱麻；请各位先生女士赏光。热闹的节奏下，卡尼奥把自己称作“仆人”，把人生称作“演出”，为随后“Un tal gioco”中的警示埋下对照。
音乐史 / 作品地位
“Un grande spettacolo”位于《丑角》第一幕开场的节庆合唱之后，是卡尼奥的登场号子，直接衔接“Un tal gioco”警示段与村民合唱“Confusa io son”。音乐以热闹的 6/8 塔兰泰拉式节奏展开，铜管与打击乐营造广场节庆色彩；这种“节庆外壳包裹家庭裂痕”的写法正是真实主义戏剧的核心手法。此段常作为男高音登场热场曲收录于全剧录音，早期录音有 Luigi Bolis（1917）、Pietro Venerandi（约 1910）等（据 librettidopera.it 演出资料）。
文本来源
词/剧：鲁杰罗·莱昂卡瓦洛自撰。文本以 librettidopera.it《丑角》第一幕剧本页为准（http://www.librettidopera.it/pagliacci/a_02.html，Atto primo, Scena prima），并与 opera-arias.com 剧本页一致（https://www.opera-arias.com/leoncavallo/pagliacci/libretto/）。
音乐本体分析
全曲为带副歌的两段式结构：主段以同音反复的呼喊式音型逐条列出节目单，旋律多在小三度与大二度间徘徊，强调吆喝的力度；副歌“A ventitré ore! A ventitré ore!”以四度跳进与号角式收束制造广场号召效果，乐队以铃鼓、小鼓与铜管重音支撑节庆感。速度明快（Allegro 风格），分句短促，演唱须兼顾吆喝的穿透力与旋律的圆滑。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸整段要保持节庆吆喝的“叫卖感”，但声音须有男高音的金属光泽，不可唱成干喊。
- ▸“prepara il vostr'umile e buon servitore”一句可加一点戏谑的鞠躬感，声音轻快上扬。
- ▸“Vedrete di Tonio tremar la carcassa”可模仿夸张的恐惧表情，配合渐强。
- ▸副歌“A ventitré ore!”要唱得斩钉截铁、有号召力，两次重复可做一次渐强。
📜 古语 / 古意大利语对照
- vostr'umile → vostro umile您卑微的（物主形容词 + 省音）
- com'ei → come egli正如他（come + egli 省音）
- tremar → tremare发抖——不定式截尾
- d'intrighi → di intrighi阴谋的（介词省音）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸spettacolo：/spetˈtaːkolo/，双 t 长辅音，重音在 -ta-。
- ▸ventitré：/ventiˈtre/，重音在末音节 tré，/e/ 闭音；ore /ˈoːre/。
- ▸vostr'umile：vostro + umile 省音，读 /voˈstrumiːle/。
- ▸servitore：/serviˈtoːre/，s 清音，重音在 -to-。
- ▸carcassa：/karˈkassa/，双 s 长辅音，重音在 -cas-。
- ▸intrighi：/inˈtriːɡi/，gh 读 /ɡ/，i 为闭音。
- ▸ordirà：/ordiˈra/，重音在末音节。
连读 / 音变规则
- ▸vostr'umile ← vostro umile：o 省音，/voˈstrumiːle/。
- ▸com'ei ← come egli：e 省音，/koˈmɛi/。
- ▸d'intrighi ← di intrighi：i 省音，/dinˈtriːɡi/。
- ▸e buon：e 与 buon 元音相连，快速连读。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Un grande spettacolo
一场盛大的演出
1/16空格 播放