Oh! che bella giornata

《女人都这样》是莫扎特与达蓬特合写的喜歌剧，1790年1月26日在维也纳宫廷剧院首演。剧情写两姐妹假扮侍女试探未婚夫是否忠贞，最终以「女人彼此都差不多」和解。第二幕第二场是一段宣叙调，费兰多与古列尔莫数落男人薄幸，两姐妹以花腔反驳，其间嵌入力士咏叹调。莫扎特把这争辩写成明快跳动的花声竞逐，是喜歌剧女声写作的范例；此曲十九世纪常遭删演，二十世纪又成女高音试金石与花腔必修。

第二幕,场景转入户外的欢聚时刻,戏中的她缓步上场,先被眼前大好晴天与明亮的景致吸引,继而把一路的心事暂且放下,情不自禁地赞叹出声。情绪由意外之喜起,越唱越明亮,最后落在一个坦荡开怀的收尾:不谈诺言与命运,只把此刻的快意一次说尽,句尾上扬,像心里那点阴霾忽然放晴。

降B大调，2/4拍Allegro，弱音弦乐拨奏与木管短促应答对答，织体轻快如言语。曲式二段：开场那句呼唤用同音反复与级进上冲写成快速宣叙，8小节一乐句，句末落属七悬置；第二段转同主音大调序，旋律向上拉宽，圆号在句尾以大三和弦长鸣回应。情绪由清晨惊叹滑向俏皮自得，高潮设在第3乐句——花腔颤音叠快速音阶推至顶点，最后弦乐一下行琶音收束，把喜剧轻盈留在余韵。

• ▸Oh：/o/，感叹词没有 /w/ 垫音，开口圆、位置靠前，喉部放松；唱成英语式的 /əʊ/ 一开口就露怯。
• ▸che：/ke/，不重读时 e 收闭音 [e]，舌位高而靠前；只有把「多么」唱成重音感叹（Che!）时才放开成 /kɛ/。
• ▸che（辅音）：/k/，意大利语的 c 遇 e / i 属软化拼读，k 不送气、舌根轻触软腭，别读出英语 cake 里带气流的 k。
• ▸bella：/ˈbɛlla/，重音元音用开音 /ɛ/，开口度明显大于闭音 e；唱成 /e/ 会让意大利语质感塌成英语。
• ▸bella（bb）：/b/，双写只发一次爆破，但要有完整闭唇再放开，不能省成元音起头，也不能拖成 /bː/。
• ▸bella（ll）：/l/，双写 l 舌尖抵上齿龈、气流由舌两侧出，只发一次清晰的亮 l；不卷舌，也不做英语的暗 l。
• ▸giornata：/dʒorˈnata/，gi 读浊腭塞擦音 /dʒ/（舌面平贴硬腭后迅速滑开），不是 /ɡ/ 或 /ɟ/；重音落在第二个 a，前后两个 a 各自饱满完整，不要连成一个复合元音。
• ▸giornata（r）：/r/，舌尖闪音，舌尖轻弹上齿龈一次即开；不卷舌、不加喉音，也不能省略成元音。
• ▸giornata（n 与 t）：/n/ /t/，n 后接 a 不腭化（只有 gn 或 -ni 才腭化），元音之间的 t 读清音、不送气也不浊化成 /d/。
• ▸giorno：/ˈdʒorno/，这里的 gn 读浊腭鼻音 /ɲ/，舌尖抵住硬腭出气，不是 /ŋ/；同一个词里的 gi 仍保持 /dʒ/ 不腭化。
• ▸giorni：/ˈdʒorni/，-ni 前的 n 不腭化读 /n/，词尾 i 元音保持清楚，末端清化到 /i/ 即可，不必用力咬。

• ▸che → bella → /keˈbɛlla/：che 的闭音 e 直接滑向后词 /b/ 的闭唇，两音不重新收音也不断开，听感是「ke-bella」一次爆破，前一音的尾音被 b 吞掉。
• ▸Oh → che → /oˈke/：Oh 收在圆唇 /o/ 上后接 /k/，中间只有气流不断、不另起新元音，形成「o-che」的滑动连接，避免换气造成断裂。
• ▸bella → giornata → /bɛllaˈdʒornata/：词尾 a 遇后词辅音 /dʒ/ 时被压成轻微的过渡音 [ə]，但 /dʒ/ 要保留完整的闭塞成分，别读成纯擦音 /ʒ/。
• ▸bella 的 ll → giornata 的 g：/l/ 之后紧接 /dʒ/ 时，舌尖必须迅速离开齿龈贴上硬腭；舌尖若滞留在 /l/ 上，/dʒ/ 就会糊成一团。
• ▸giornata 的 n → a：/n/ 后接 a 时舌尖回到齿龈原位发鼻音，既不腭化成 /ɲ/ 也不吞掉，n 与 a 之间留一线气流不断。
• ▸Oh → (重唱) che：每遍「Oh」都从同一音高起，衔接靠稳定的气息托住而不是靠喉咙硬顶高音，乐句接缝处不能出现断裂或多余的重音。