01智能发音
/o ˈfaltʃe di ˈluːna kaˈlante/啊，落月之镰
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
男高音 · Tenor·Francesco Paolo Tosti（1846–1916）·🇮🇹 意大利语
O falce di luna calante
啊，落月之镰
意大利歌曲（Canzone）艺术歌曲 · 《Due piccoli notturni》第 2 首约 3 分钟
♪ 朗读练习
共 12 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/ke ˈbrilli su ˈlakkwe deˈzɛrte/你照亮那荒凉的水面，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/o ˈfaltʃe darˈdʒɛnto kwal ˈmɛsse di ˈsoɲɲi/啊，银色的镰刀，怎样的梦的丰收
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/onˈdeddʒa al ˈtuːo ˈmiːte kjaˈroːre kwa dʒu/在你柔和的清辉下荡漾在这下方！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/aneˈliːti ˈbrɛːvi di ˈfɔʎʎe/断断续续的叶的吐息
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/di ˈfjɔːri di ˈflutti dal ˈbosko/花的、浪花的，从树林里
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/eˈzaːlano al ˈmaːre non ˈkanto non ˈɡriːdo/向着大海吐出：没有歌声，没有呼喊，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/non ˈswɔːno pel ˈvasto siˈlɛntsjo va/没有声响穿透那无垠的静寂。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/opˈprɛsso daˈmor di pjaˈtʃeːre/为爱与欢愉所压倒，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/il ˈpɔːpol de ˈviːvi sadˈdɔrme/活着的人们沉沉睡去。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/o ˈfaltʃe kaˈlante kwal ˈmɛsse di ˈsoɲɲi/啊，落月之镰，怎样的梦的丰收
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/onˈdeddʒa al ˈtuːo ˈmiːte kjaˈroːre kwa dʒu/在你柔和的清辉下荡漾在这下方！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
O falce di luna calante意大利歌曲意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
O falce di luna calante
/o ˈfaltʃe di ˈluːna kaˈlante/
啊，落月之镰
▶
che brilli su l'acque deserte,
/ke ˈbrilli su ˈlakkwe deˈzɛrte/
你照亮那荒凉的水面，
▶
o falce d'argento, qual mèsse di sogni
/o ˈfaltʃe darˈdʒɛnto kwal ˈmɛsse di ˈsoɲɲi/
啊，银色的镰刀，怎样的梦的丰收
▶
ondeggia al tuo mite chiarore qua giù!
/onˈdeddʒa al ˈtuːo ˈmiːte kjaˈroːre kwa dʒu/
在你柔和的清辉下荡漾在这下方！
▶
Aneliti brevi di foglie
/aneˈliːti ˈbrɛːvi di ˈfɔʎʎe/
断断续续的叶的吐息
▶
di fiori di flutti dal bosco
/di ˈfjɔːri di ˈflutti dal ˈbosko/
花的、浪花的，从树林里
▶
esalano al mare: non canto, non grido,
/eˈzaːlano al ˈmaːre non ˈkanto non ˈɡriːdo/
向着大海吐出：没有歌声，没有呼喊，
▶
non suono pel vasto silenzio va.
/non ˈswɔːno pel ˈvasto siˈlɛntsjo va/
没有声响穿透那无垠的静寂。
▶
Oppresso d'amor, di piacere,
/opˈprɛsso daˈmor di pjaˈtʃeːre/
为爱与欢愉所压倒，
▶
il popol de' vivi s'addorme.
/il ˈpɔːpol de ˈviːvi sadˈdɔrme/
活着的人们沉沉睡去。
▶
O falce calante, qual mèsse di sogni
/o ˈfaltʃe kaˈlante kwal ˈmɛsse di ˈsoɲɲi/
啊，落月之镰，怎样的梦的丰收
▶
ondeggia al tuo mite chiarore qua giù!
/onˈdeddʒa al ˈtuːo ˈmiːte kjaˈroːre kwa dʒu/
在你柔和的清辉下荡漾在这下方！
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/12 句
O falce di luna ＿＿＿
啊，落月之镰
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/70 词
O falce di luna calante
啊，落月之镰
O
/o/
释义
啊（呼唤叹词）
背景与难点
剧目背景
《O falce di luna calante》（啊，落月之镰）词出加布里埃莱·邓南遮诗集《新歌》（Canto novo，1882），是邓南遮早期自然抒情诗中最著名的一首：把下弦月比作银镰，收割着人间的梦。托斯蒂 1911 年将其与同出《Canto novo》的《Van gli effluvi de le rose》合为一组《两首小夜曲》（Due piccoli notturni）出版，曲页献辞'致我最亲爱的巴龙·朱塞佩·孔帕尼亚'（Al carissimo B.ne Giuseppe Compagna）。
唱段背景
歌者面对天边下弦的月镰发问：'啊，落月之镰，你照着荒凉的水面，银色的镰刀，怎样的梦的丰收在你柔和的清辉下荡漾在这下方！'树丛向着大海吐出断断续续的叹息——叶的、花的、浪的；没有歌声，没有呼喊，没有声响穿透那无垠的静寂。'为爱与欢愉所压倒，活着的人们沉沉睡去。啊，落月之镰，怎样的梦的丰收在你柔和的清辉下荡漾在这下方！'全曲是对'静夜—沉睡—梦境'的一幅印象主义式的描画。
音乐史 / 作品地位
邓南遮《Canto novo》（1882）原诗即以此诗为压卷，托斯蒂 1911 年谱入《Due piccoli notturni》，与《Van gli effluvi de le rose》配对；两曲同年由 Ricordi 出版，被视为托斯蒂'月光风格'的巅峰：伴奏与旋律共同营造出近乎德彪西式的水光幻影。Tactus 以邓南遮诗为专题的托斯蒂专辑（TC 842090）收录此曲，题页即用原诗题。
文本来源
词：加布里埃莱·邓南遮《Canto novo》（1882）；原文核自 LiederNet《Due piccoli notturni》全集页（SongCycleId=65，https://www.lieder.net/lieder/assemble_texts.html?SongCycleId=65），并对照 Tactus 歌词册；'a 'l / pe 'l' 等省音空格按通行正字法规范为 al / pel。
音乐本体分析
全曲为 12 行的两段体（AB），A 段以长时值弧线旋律陈述月镰意象，'o falce d'argento'处上行七度跳进，制造银光一闪的效果；B 段（Aneliti brevi di foglie）转 6/8 的流动律动，伴奏以十六分音符的分解和弦模拟夜风与叹息，'non canto, non grido, non suono'三度递降后落入无伴奏的静默；末段完整再现 A 段歌词与旋律，'qua giù'以下行收束。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸'O falce di luna calante' 的呼唤应带冥想般的柔和，o 音保持圆润。
- ▸'ondeggia al tuo mite chiarore qua giù' 的 ondeggia 要唱出荡漾感，g 辅音不可僵硬。
- ▸B 段 'Aneliti brevi di foglie' 三行宜以极轻的气息连成一句，表现叶与花的吐息。
- ▸'non canto, non grido, non suono' 三处 non 依次减弱，直到 pel vasto silenzio 前作短暂静止。
- ▸末段再现时音量再压低一档，'qual mèsse di sogni' 的 s 保持清亮。
📜 古语 / 古意大利语对照
- a 'l → al在……（省音缩合，古式书写）
- da 'l → dal从……（省音缩合，古式书写）
- pe 'l → pel穿过、在……间（per + il 缩合）
- de' → dei……的（di + i 省形）
- mèsse → messe收获、庄稼（带诗体重音）
- qual → quale怎样的（省尾）
- s'addorme → si addormenta入睡（诗语缩形）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸falce /ˈfaltʃe/：c 在 e 前读 /tʃ/，falce = 镰刀。
- ▸brilli /ˈbrilli/：双 l 长辅音。
- ▸acque /ˈakkwe/：双 c 读 /kk/，qu 中的 u 不单独发音（/kw/）。
- ▸mèsse /ˈmɛsse/：è 开口，双 s 长辅音，= 收获、庄稼。
- ▸ondeggia /onˈdeddʒa/：gg 读 /ddʒ/，重音在第二音节。
- ▸chiarore /kjaˈroːre/：ch 读 /k/，重音在第三音节。
- ▸s'addorme /sadˈdɔrme/：双 d 长辅音，诗语 = si addormenta。
连读 / 音变规则
- ▸su l'acque：su + le 省音，/su ˈlakkwe/。
- ▸al tuo：a + il 缩合（古式写作 a 'l tuo），/al ˈtuːo/。
- ▸dal bosco：da + il 缩合（古式写作 da 'l bosco），/dal ˈbosko/。
- ▸pel vasto：per + il 缩合（古式写作 pe 'l vasto），/pel ˈvasto/。
- ▸de' vivi：dei 的省形，/de ˈviːvi/。
- ▸qual mèsse：qual = quale 省尾，后接 mèsse，/kwal ˈmɛsse/。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →O falce di luna calante
啊，落月之镰
1/12空格 播放