01智能发音
/ˈljɛːve ˈsɔno al ˈpaːr dɛl ˈvɛnto/我轻盈如同风一般；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女高音 · Soprano·Wolfgang Amadeus Mozart（1756–1791）·🇮🇹 意大利语
Lieve sono al par del vento
我如同微风一般轻盈
《西庇阿之梦》（Il Sogno di Scipione）第一幕
♪ 朗读练习
共 8 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/ˈvaːrio o il ˈvɔlto il pjɛ fuˈɡaːtʃe/我的面容多变，我的脚步飘忽；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/ɔr maˈdiːɾo e in un moˈmento/此刻我发起火来，转瞬间
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/ɔr mi torˈnɔ a sereˈnar/我又回到平静。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/solleˈvar le ˈmɔli oˈprɛsse/把那些被压制的沉重负担托举起来，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/ˈpria malˈlɛt.ta e pɔi mi ˈpiaːtʃe/起初让我觉得舒坦，随后我倒乐意
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/atterˈrar le ˈmɔli isˈtɛsse/把那同样的重负砸压下去，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/ke o suˈdaːto a solleˈvar/那些我费了汗才举起来的。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Lieve sono al par del vento《西庇阿之梦》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Lieve sono al par del vento;
/ˈljɛːve ˈsɔno al ˈpaːr dɛl ˈvɛnto/
我轻盈如同风一般；
▶
Vario ho il volto, il piè fugace;
/ˈvaːrio o il ˈvɔlto il pjɛ fuˈɡaːtʃe/
我的面容多变，我的脚步飘忽；
▶
Or m'adiro, e in un momento
/ɔr maˈdiːɾo e in un moˈmento/
此刻我发起火来，转瞬间
▶
Or mi torno a serenar.
/ɔr mi torˈnɔ a sereˈnar/
我又回到平静。
▶
Sollevar le moli oppresse
/solleˈvar le ˈmɔli oˈprɛsse/
把那些被压制的沉重负担托举起来，
▶
Pria m'alletta, e poi mi piace
/ˈpria malˈlɛt.ta e pɔi mi ˈpiaːtʃe/
起初让我觉得舒坦，随后我倒乐意
▶
D'atterrar le moli istesse
/atterˈrar le ˈmɔli isˈtɛsse/
把那同样的重负砸压下去，
▶
Che ho sudato a sollevar.
/ke o suˈdaːto a solleˈvar/
那些我费了汗才举起来的。
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/8 句
＿＿＿ sono al par del vento;
我轻盈如同风一般；
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/43 词
Lieve sono al par del vento;
我轻盈如同风一般；
lieve
/ˈljɛːve/
释义
轻盈地（文学语）
背景与难点
剧目背景
《西庇阿之梦》是莫扎特1772年首演于萨尔茨堡的一幕作品，剧本由 Pietro Metastasio 撰写。这部戏写一场梦：西庇阿在梦中见到先辈西庇阿，也遇到化身女声的命运女神福图娜，轻得像风、翻脸像天气，忽而抚慰忽而作弄，引他看灵魂的奖惩。源自古罗马《西庇阿之梦》，莫扎特十五岁写的 serenata，介于意大利正歌剧与德国喜歌剧之间，是《费加罗》《唐璜》之前难得的早期样本。值得学：唱词在说忽好忽坏，旋律一会儿轻快、一会儿收住，词曲贴合得紧，既练意大利语的连绵与装饰音，也见莫扎特用旋律演出反复无常。
唱段背景
第一幕，少女在情窦初开又骤起风波之后独自徘徊。她把心比作乱风：脸庞多变、脚步飘忽，一时想躲开，一时又转身回来求宁静。她声称要替自己搬开压胸的巨石——先搬来的是解脱，随后却以推倒自己费尽力气垒起的山为快事。情绪自惶惑逃避升起，经自嘲转向反弹，终于落在一份赌气般的自我解放上。
音乐史 / 作品地位
以 A 大调为轴，行板，带装饰音的旋律主导，弦乐只在低音铺一层持续音。前四句是拱形乐句：弱起上行后逐级滑落，正扣「离去—回归」的呼吸；两个「Or」同起同落，情绪由微澜转平复。后四句改用推进型短句，「Sollevar」处旋律一路爬升，到「D'atterrar」骤降八度，把「抬起」翻成「推倒」——高潮不在音量而在旋律落差，末句回到高音区收束，留下反讽余味。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/mozart/il-sogno-di-scipione/synopsis/；Aria details 区读取 Type: aria；Role(s): Fortuna；Voice(s): Soprano；Act: 1.05；正文机器抽取得唱词 8 句。
音乐本体分析
全曲要唱成风一样流动的乐句,气息托住第一句到「vento」再落,不断成单词,换气在诗行末,轻而深,肩别抬。花腔的十六分先用「a」立位置,再用轻快的i元音串成线,倚音带进正音不抢拍,落音前半拍备好口型。音区偏高,半声与头腔共鸣兜住,高音靠位置不靠推力。末句收在「sollevar」,先立后放,别一路推上去。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸开篇句 'Lieve sono al par del vento' 整体轻、虚、半声起句；'vento' 既是风的比喻也是气息的比喻，句尾不要收死，留一丝气声让风真正'吹走'。
- ▸第二句 'Vario ho il volto, il piè fugace' 两个小句用同一口气连过去，逗号只作轻微断开，让'面貌在变、脚步在逃'的飘忽感连成一条线，不要两句各起各落。
- ▸'Or m'adiro, e in un momento / Or mi torno a serenar' 前后两小句色调相反：前半收紧、字头咬实（m'adiro 的 d 要硬），后半松开、下颌放平（a serenar 收在松弛的 r 上）；中间的 'e' 是转折支点，不要抢着冲过去。
- ▸换气计划：'Lieve | sono al par del vento'、'Vario ho il volto | il piè fugace'、'Sollevar le moli | oppresse'、'Prima m'alletta | e poi mi piace'、'D'atterrar le moli | istesse'、'Che ho sudato | a sollevar'；'Or m'adiro / e in un momento / Or mi torno a serenar' 则一路唱完不换气。
- ▸音色层次靠三次出现的 'moli' 来做：'le moli oppresse' 压低下沉、'le moli istesse' 同重不同色、转亮为叙述、'a sollevar' 前的 'ho sudato' 用疲惫的暖声，像刚放下石头的人说话。
- ▸重音统一在 -sse 两个词（opresse / istesse）上：s 前面的 e 保持开口 [ɛ]，重量由这两个 -sse 承担，音量不要压过 'moli'，让力度对比始终指向核心词。
- ▸结尾句 'Che ho sudato a sollevar'：前半句像讲述，气息放浅，先把'累'唱出来；最后 'sollevar' 的卷舌 r 收住、不加强力度，句子悬在未尽处结束，而不是喊出胜利。
📜 古语 / 古意大利语对照
- moli → carichi enormi / grandi masse拉丁 moles 的古意大利语复数：沉重的巨物、庞然大物——此处指压得人几乎透不过气的大石头般的重负
- al par → al pari (uguale a)与……一样、相当于；par 是 pari 的古体省形，属于诗行与古语写法
- istesse → le stesse / identiche正是那些同样的东西、原本一模一样的那些；istesso 在现代意大利语中已成偏正式的旧语
- a sollevar / d'atterrar → a sollevare / d'atterrare动词不定式省去词尾 -e 的古典诗歌写法（troncamento），唱时按省音处理并保持词尾卷舌
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Lieve：/ˈljɛːve/，开头是软化的 /lj/（如同 'gli' 的滑音），不是普通 /l/；词尾的 -ve 是浊辅音 /v/，双唇抵上齿，别读成英语的 /f/。
- ▸sonno：/ˈsɔn.no/，双写的 n 要把两个鼻音都唱足成 /nː/，词尾 /n/ 再滑进后面的元音，vowels 不要带鼻音色彩。
- ▸vento：/ˈvɛnto/，意大利语细致读法里 n 前的 e 是闭合的 [e]（同 'intento' 的 e），不要唱成开口的 [ɛ]。
- ▸piè：/pjɛ/，重音在 -iè（开口 [ɛ]），p 为清辅音并立刻滑向 [j]，别读成英语 'pie' 的 [paɪ]。
- ▸fugace：/fuˈɡaː.t͡ʃe/，c 在 e 前是塞擦音 /t͡ʃ/，尾音 -ce 不能唱成 /ke/；末尾弱读 e 收成闭合 [e]。
- ▸ho il volto：/ˈo il ˈvɔlto/，ho 后面接元音开头的冠词要省音（省的是元音 o 的尾），h 不发音，而 il 的 i 在 v 前仍要唱出来。
- ▸m'adiro：/maˈdiːro/，mi 省音成 m'，省掉的是元音 i；d 是浊齿塞音，词尾送气前先让声带振动，重音落在 -dí-。
- ▸opresse：/opˈprɛs.se/，p 与 s 各为双辅音，两个爆破之间不断开；s 在 p 之后保持清音 [s]，不浊化。
- ▸serenar：/zereˈnar/，s 在两个元音之间浊化成 [z]，不是清 s；重音在 -nar，词尾 r 收住不送气。
- ▸Sollevar：/sɔlˈlɛ.var/，双 l 是长辅音要唱满两拍，不能缩成一个 l；重音落在 -lev-。
- ▸moli：/ˈmoːli/，长而饱满的 /oː/，这是全段的重量重音词；词尾 i 在后接元音时只作半元音过渡，不另起重读音节。
- ▸Prima：/ˈpri.ma/，i 是滑音 [j] 与后面的 a 合成一个音节，重音落在 -pri-，尾音 -ma 不要提前收音。
连读 / 音变规则
- ▸Lieve → sono → /ˈljɛːvɛ ˈsɔnno/：词尾浊 /v/ 后面接 /s/ 仍要保持浊音（可以略收窄成 [v]），千万别按英语习惯滑成 /f/。
- ▸che → ho → /ˈke ˈoː/：che 的词尾 e 在元音开头的 ho 前省音，ho 的 h 不发音，整处读成 /ˈke ˈoː/，两个词之间留一点连接。
- ▸ho → il → /ˈo il ˈvɔlto/：ho 的元音与冠词之间省音，但 il 本身不能省，i 在 /v/ 前必须唱出来。
- ▸del → vento → /del ˈvɛnto/：del 是 de + il，i 在元音前省音，于是 /l/ 直接接 /v/；l 要清晰浊化，v 保持双唇齿音，不能读成 f。
- ▸m' → adiro → /maˈdiːro/：省音后 d 紧接元音要保持浊度不夹嗓，-dí- 重音清楚送出。
- ▸e → in → /e ˈin ˈun ˈmoːmɛn.to/：e 在 i 前省音；'in un' 连成一个鼻化元音加 n，un 的 n 直接连到 momento 的 m，形成 /n m/ 的连接。
- ▸Prima → m'alletta → /ˈpri.ma malˈlet.ta/：mi alletta 省成 m'，alletta 的双 l 唱成长辅音；Prima 的 i 只作滑音，两个词不另起两个重音。
- ▸moli → istesse → /ˈmoːl jisˈtɛs.se/：两个 i 相邻，前一个 i 收成半元音 [j] 作过渡，后一个 i 才是主元音，避免两个重读 i 硬碰。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Lieve sono al par del vento;
我轻盈如同风一般；
1/8空格 播放