01智能发音
/le vwa.si le vwa.si/他们来了！他们来了！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女高音 · Soprano·Georges Bizet（1838–1875）·🇫🇷 法语
Les voici! les voici!
看，他们来了
《卡门》（Carmen）第三幕
♪ 朗读练习
共 48 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/vwa.si la ka.dʁij/瞧，四对舞来了！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/le vwa.si le vwa.si wi le vwa.si/他们来了！他们来了！是啊，他们来了！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/vwa.si la ka.dʁij/瞧，四对舞来了！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/la ka.dʁij de tɔʁeˈʁo/斗牛士的四对舞，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/syʁ le lɑ̃s le sɔ.lɛj bʁij/阳光在长枪上闪耀，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/ɑ̃ lɛʁ tɔk e sɔ̃.bʁe.ʁo/尖顶帽和宽檐帽在空中飞舞！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/le vwa.si vwa.si la ka.dʁij/他们来了，瞧，四对舞，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/la ka.dʁij de tɔʁeˈʁo/斗牛士们的方阵，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/le vwa.si le vwa.si le vwa.si/他们来了！他们来了！他们来了！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/vwa.si de.bɔ.ʃɑ̃ syʁ la plas/瞧，他们从街口涌上广场，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/vwa.si da.bɔʁ maʁ.ʃɑ̃ o pa/瞧，首先是一队人踏着步子走来，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/lal.ɡwa.zil a vi.lɛn ˈfa.tʃe/阿尔瓜西尔警官，长着一副丑恶的脸，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/a ba a ba a ba a ba/打倒！打倒！打倒！打倒！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/a ba lal.ɡwa.zil a ba/打倒阿尔瓜西尔！打倒！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
16智能发音
/a ba a ba a ba a ba/打倒！打倒！打倒！打倒！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
17智能发音
/e pɥi sa.ly.ɔ̃ o pasaʒ/接着，我们向路过的人致敬，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
18智能发音
/sa.ly.ɔ̃ le aʁ.di tʃœbs/我们向英勇的斗牛士们致敬，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
19智能发音
/ˈbraːvo ˈviː.va ɡlwaʁ o kuˈʁaʒ/好极了！万岁！光荣属于勇者。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
20智能发音
/vwa.si le aʁ.di tʃœbs/看那些英勇的斗牛士！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
21智能发音
/vwa.je le bã.de.ʁi.ʁe.ʁos/看那些镖枪手，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
22智能发音
/vwa.je kwel ɛʁ də kʁa.ni/看他们那股神气劲儿！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
23智能发音
/vwa.je vwa.je vwa.je/瞧！瞧！瞧！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
24智能发音
/kɛl ʁə.ɡaʁ e də kwel ekla/那是怎样的目光，多么的神采
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
25智能发音
/e.tɛ̃.sɛl la bʁɔ.də.ʁi/战斗服装上的刺绣熠熠生辉，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
26智能发音
/də lœʁ kɔs.tym də kɔ̃ ba/在他们身上！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
27智能发音
/vwa.si le bã.de.ʁi.ʁe.ʁos/斗牛士来了！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
28智能发音
/yn otʁ ka.dʁij sɑ̃.vɑ̃s/另一支四人骑队向前走来，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
29智能发音
/vwa.je le pikaʁɔʁ ˈkomme il sɔ̃ bo/瞧，持矛骑手们！他们多英俊！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
30智能发音
/ˈkomme il vɔ̃ duː fɛʁ də lœʁ lɑ̃s/瞧他们以长枪上的铁锋
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
31智能发音
/aʁsəle le flɑ̃ de toʁo/不停挑刺公牛的侧腹。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
32智能发音
/lespada lespada/剑客！剑客！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
33智能发音
/es.ka.mi.ʝo/埃斯卡米洛！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
34智能发音
/es.ka.mi.ʝo es.ka.mi.ʝo/埃斯卡米洛！埃斯卡米洛！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
35智能发音
/es.ka.mi.ʝo es.ka.mi.ʝo/埃斯卡米洛！埃斯卡米洛！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
36智能发音
/sɛ lespada la ˈfiːne lam/这就是埃斯帕多，那把精妙的剑刃，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
37智能发音
/sə.lɥi ˈkʷiː vjɛ̃ tɛʁmine tu/他前来终结一切，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
38智能发音
/ˈkʷiː paʁɛ a la fin duː dʁam/在戏剧的终场时现身，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
39智能发音
/e ˈkʷiː fʁap le dɛʁ.nje ku/并击出最后一击。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
40智能发音
/ˈvi.ve es.ka.mi.ʝo ˈvi.ve es.ka.mi.ʝo/埃斯卡米洛万岁！埃斯卡米洛万岁！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
41智能发音
/ah ˈbraːvo/啊！好极了！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
42智能发音
/le vwa.si vwa.si la ka.dʁij/他们来了！这就是方阵舞，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
43智能发音
/la ka.dʁij de tɔʁeˈʁo/斗牛士的方阵舞！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
44智能发音
/syʁ le lɑ̃s le sɔ.lɛj bʁij/太阳在长矛上闪耀。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
45智能发音
/ɑ̃ lɛʁ ɑ̃ lɛʁ ɑ̃ lɛʁ/在高处，在高处，在高处
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
46智能发音
/tɔk e sɔ̃.bʁe.ʁo/高帽和宽檐帽！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
47智能发音
/ˈvi.ve es.ka.mi.ʝo/埃斯卡米洛万岁！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
48智能发音
/ˈbraːvo ˈviː.va ˈbraːvo ˈbraːvo/好极了！万岁！好极了！好极了！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Les voici! les voici!《卡门》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Les voici! les voici!
/le vwa.si le vwa.si/
他们来了！他们来了！
▶
Voici la quadrille!
/vwa.si la ka.dʁij/
瞧，四对舞来了！
▶
Les voici! Les voici! Oui les voici!
/le vwa.si le vwa.si wi le vwa.si/
他们来了！他们来了！是啊，他们来了！
▶
Voici la quadrille!
/vwa.si la ka.dʁij/
瞧，四对舞来了！
▶
La quadrille des toreros,
/la ka.dʁij de tɔʁeˈʁo/
斗牛士的四对舞，
▶
Sur les lances le soleil brille,
/syʁ le lɑ̃s le sɔ.lɛj bʁij/
阳光在长枪上闪耀，
▶
En l'air toques et sombreros!
/ɑ̃ lɛʁ tɔk e sɔ̃.bʁe.ʁo/
尖顶帽和宽檐帽在空中飞舞！
▶
Les voici, voici la quadrille,
/le vwa.si vwa.si la ka.dʁij/
他们来了，瞧，四对舞，
▶
La quadrille des toreros,
/la ka.dʁij de tɔʁeˈʁo/
斗牛士们的方阵，
▶
Les voici! Les voici! Les voici!
/le vwa.si le vwa.si le vwa.si/
他们来了！他们来了！他们来了！
▶
Voici, débouchant sur la place,
/vwa.si de.bɔ.ʃɑ̃ syʁ la plas/
瞧，他们从街口涌上广场，
▶
Voici, d'abord, marchant au pas,
/vwa.si da.bɔʁ maʁ.ʃɑ̃ o pa/
瞧，首先是一队人踏着步子走来，
▶
L'alguazil à vilaine face,
/lal.ɡwa.zil a vi.lɛn ˈfa.tʃe/
阿尔瓜西尔警官，长着一副丑恶的脸，
▶
À bas! À bas! À bas! À bas!
/a ba a ba a ba a ba/
打倒！打倒！打倒！打倒！
▶
À bas l'Alguazil! À bas!
/a ba lal.ɡwa.zil a ba/
打倒阿尔瓜西尔！打倒！
▶
À bas! À bas! À bas! À bas!
/a ba a ba a ba a ba/
打倒！打倒！打倒！打倒！
▶
Et puis saluons au passage,
/e pɥi sa.ly.ɔ̃ o pasaʒ/
接着，我们向路过的人致敬，
▶
Saluons les hardis chubs,
/sa.ly.ɔ̃ le aʁ.di tʃœbs/
我们向英勇的斗牛士们致敬，
▶
Bravo! Viva! Gloire au courage.
/ˈbraːvo ˈviː.va ɡlwaʁ o kuˈʁaʒ/
好极了！万岁！光荣属于勇者。
▶
Voici les hardis chubs!
/vwa.si le aʁ.di tʃœbs/
看那些英勇的斗牛士！
▶
Voyez les banderilleros,
/vwa.je le bã.de.ʁi.ʁe.ʁos/
看那些镖枪手，
▶
Voyez quel air de crânerie!
/vwa.je kwel ɛʁ də kʁa.ni/
看他们那股神气劲儿！
▶
Voyez! Voyez! Voyez!
/vwa.je vwa.je vwa.je/
瞧！瞧！瞧！
▶
Quels regards et de quel éclat
/kɛl ʁə.ɡaʁ e də kwel ekla/
那是怎样的目光，多么的神采
▶
Étincelle la broderie
/e.tɛ̃.sɛl la bʁɔ.də.ʁi/
战斗服装上的刺绣熠熠生辉，
▶
De leur costume de combat!
/də lœʁ kɔs.tym də kɔ̃ ba/
在他们身上！
▶
Voici les banderilleros!
/vwa.si le bã.de.ʁi.ʁe.ʁos/
斗牛士来了！
▶
Une autre quadrille s'avance,
/yn otʁ ka.dʁij sɑ̃.vɑ̃s/
另一支四人骑队向前走来，
▶
Voyez les picadors! Comme ils sont beaux!
/vwa.je le pikaʁɔʁ ˈkomme il sɔ̃ bo/
瞧，持矛骑手们！他们多英俊！
▶
Comme ils vont du fer de leur lance
/ˈkomme il vɔ̃ duː fɛʁ də lœʁ lɑ̃s/
瞧他们以长枪上的铁锋
▶
Harceler le flanc des taureaux.
/aʁsəle le flɑ̃ de toʁo/
不停挑刺公牛的侧腹。
▶
L'Espada! L'Espada!
/lespada lespada/
剑客！剑客！
▶
Escamillo!
/es.ka.mi.ʝo/
埃斯卡米洛！
▶
Escamillo! Escamillo!
/es.ka.mi.ʝo es.ka.mi.ʝo/
埃斯卡米洛！埃斯卡米洛！
▶
Escamillo! Escamillo!
/es.ka.mi.ʝo es.ka.mi.ʝo/
埃斯卡米洛！埃斯卡米洛！
▶
C'est l'Espada, la fine lame,
/sɛ lespada la ˈfiːne lam/
这就是埃斯帕多，那把精妙的剑刃，
▶
Celui qui vient terminer tout,
/sə.lɥi ˈkʷiː vjɛ̃ tɛʁmine tu/
他前来终结一切，
▶
Qui paraît à la fin du drame
/ˈkʷiː paʁɛ a la fin duː dʁam/
在戏剧的终场时现身，
▶
Et qui frappe le dernier coup.
/e ˈkʷiː fʁap le dɛʁ.nje ku/
并击出最后一击。
▶
Vive Escamillo! Vive Escamillo!
/ˈvi.ve es.ka.mi.ʝo ˈvi.ve es.ka.mi.ʝo/
埃斯卡米洛万岁！埃斯卡米洛万岁！
▶
Ah! Bravo!
/ah ˈbraːvo/
啊！好极了！
▶
Les voici! Voici la quadrille,
/le vwa.si vwa.si la ka.dʁij/
他们来了！这就是方阵舞，
▶
La quadrille des toreros!
/la ka.dʁij de tɔʁeˈʁo/
斗牛士的方阵舞！
▶
Sur les lances le soleil brille.
/syʁ le lɑ̃s le sɔ.lɛj bʁij/
太阳在长矛上闪耀。
▶
En l'air, en l'air, en l'air
/ɑ̃ lɛʁ ɑ̃ lɛʁ ɑ̃ lɛʁ/
在高处，在高处，在高处
▶
toques et sombreros!
/tɔk e sɔ̃.bʁe.ʁo/
高帽和宽檐帽！
▶
Vive Escamillo!
/ˈvi.ve es.ka.mi.ʝo/
埃斯卡米洛万岁！
▶
Bravo! Viva! Bravo! Bravo!
/ˈbraːvo ˈviː.va ˈbraːvo ˈbraːvo/
好极了！万岁！好极了！好极了！
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/48 句
Les ＿＿＿! les voici!
他们来了！他们来了！
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/218 词
Les voici! les voici!
他们来了！他们来了！
les
/le/
释义
定冠词
背景与难点
剧目背景
《卡门》是比才1875年首演于巴黎，剧本由 Henri Meilhac 撰写。讲塞维利亚一个不服管束的吉普赛女子卡门，与走私犯唐·何塞相恋，又转向牛场斗士埃斯卡米洛。第三幕牛场广场上，街童与小贩的合唱唱着斗牛士方阵进场，人群涌向竞技场，卡门正被押往囚牢。这段市井合唱旋律跳荡、节奏鲜明，把西班牙民间语气写得极传神。值得学的不只是花腔与节奏：全剧首演时评论界几乎一边倒否定，比才三十六岁便去世，此后却在全球常演不衰，这份反差本身就是歌剧史的教材。
唱段背景
塞维利亚斗牛场外人潮涌动，卡门的朋友梅赛德斯挤在人群里张望。她兴奋地唱着“他们来了”，为方阵与长枪的华彩喝彩；随即认出入场的埃斯卡米洛，激动地高喊他的名字，赞叹他“那柄将终结一切的利刃”。情绪从看热闹的雀跃，升为替情人骄傲的滚烫，最后落到“他会在剧终挥出最后一击”的预感上，欢呼里渗出不安与隐隐恐惧。
音乐史 / 作品地位
快板二拍子的方阵舞曲，马蹄般的稳定律动里跳三度与四度的方步。引子由英国管独奏，在E大调上以半音下行的模进与减七和弦堆叠，把灿烂拧出阴影；随后孩子与合唱以同度—八度块面唱出「Les voici」，铜管标点在旁跳动。段落按登场人物层层加码：斗牛士上场音区上移，枪手一节转入半音化小调，色调骤暗；高潮是埃斯卡米洛的「L'Espada!」——以一次明亮的调性急转加全奏推到顶点，方阵主题全速回归，在四声部欢呼中收束。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/bizet/carmen/synopsis/；Aria details 区读取 Type: choir；Role(s): Children / Sellers；Voice(s): Not entered yet.；Act: 3.12；正文机器抽取得唱词 53 句。
音乐本体分析
「Les voici!」两个短促叹词用元音爆破推向高点，长音落在 la quadrille。换气抢在 Voici 前，浅吸快呼，小腹一收推出去。verse 三行是军步节奏，吐字卡辅音。En l'air 三连升音一句气走完，末一个放宽作句尾。À bas 四连要等高干净。末段副歌高一层，转头声混声，对称撑住。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸开场两个「Les voici!」是喊出来的短句：第一句轻、第二句亮，把观众一下拉到广场上；voici 的 /vw/ 要圆滑连成一口气，不要断成两截。
- ▸「Voici la quadrille!」与「La quadrille des toreros」是同一动机的两次呈示：前一次明亮宣告，后一次压低放宽，把 toreros 的 /o/ 拖长，铺出西班牙味。
- ▸「Sur les lances le soleil brille」一句不停顿地唱到底（sur–les–lances–le–soleil–brille），气息下沉、音色转暖；换气留给后面跳跃的「En l'air」。
- ▸「En l'air, toques et sombreros!」拆成三个跳音：toques 的 /k/ 收得干脆，sombreros 的 ɔ̃ 鼻音略送气，带出风沙与炫彩感。
- ▸儿声与合唱段（ENFANTS et CHOEUR）：把声线换成更亮、更靠前的童声/群声质感，密度高、字头清，与女声的「解说」形成上下两层。
- ▸「À bas! À bas! À bas! À bas!」四次递进，音量与重心逐次加强、第四次最重；气息要沉住不靠喊，「À」的 /a/ 唱饱满，保留宣判与威胁感。
- ▸「Voyez quel air de crânerie!」是赞叹炫耀的语气，节奏可略弹，crânerie 两个 /ʁ/ 都要听见，把英雄气唱足。
- ▸「L'Espada! la fine lame」一段转暗：速度稍收，音色贴近、带金属质感，「frappe le dernier coup」用一次集中的重击落在 coup 上。
- ▸结尾「Vive Escamillo! Bravo! Viva!」回到开场的跳跃节奏，但情绪已由「宣告」转为「凯旋」，最后一句把能量收住，像一次高举的欢呼。
📜 古语 / 古意大利语对照
- toreros → toréros斗牛士（执剑或长矛入场与牛搏斗者）
- sombreros → chapeaux de torero斗牛士宽檐帽；此处作西班牙风物意象，与montre一路摆在长矛尖上
- chulos → banderilleros徒手斗牛士，身披绣花披风、手持带刺牛棒
- picadors → toréros à cheval骑马持长矛刺牛、助阵牛群的斗牛士
- alguazil → l'agent de police / le commissaire巡官、警官（源自西班牙语，指率骑巡场的治安官）
- hardis → hardi (fém.) / hardis大胆的、勇猛的（旧法语阳性形式）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸quadrille：/ka.dʁij/ — 「ill」读 /ij/ 不是 /il/，dr 合为单个 /dʁ/，重音在第二音节 -drille
- ▸toreros：/tɔ.ʁe.ʁo/ — 西班牙语 rr 一律转成法语小舌音 /ʁ/，两个 r 都要出声，重音落在 -re-
- ▸sombreros：/sɔ̃.bʁe.ʁo/ — o 是鼻化元音 /ɔ̃/，不能读成纯 /o/，后面两个 /ʁ/ 不可吞掉
- ▸lances：/lɑ̃s/ — a 鼻化为 /ɑ̃/，元音要短促后接 /s/，别读成 /lɑ̃z/
- ▸l'air：/lɛʁ/ — 词尾 r 是浊小舌音 /ʁ/，即使在「en l'air」这样元音环境里也不省音
- ▸chulos：/ʃy.lo/ — 西班牙语 ch 读 /ʃ/ 不读 /k/，u 读 /y/ 半元音而不是 /u/
- ▸banderilleros：/bɑ̃.de.ʁi.ʝe.ʁo/ — 开头 a 鼻化 /ɑ̃/，ll 读 /ʝ/，三个 r 全是 /ʁ/
- ▸picadors：/pi.ka.dɔʁ/ — 词尾 r 读浊 /ʁ/，不是 /s/ 也不弱化
- ▸crânerie：/kʁa.ʁni/ — 词首 h 为送气 h（h aspiré），前后两个 r 都要震出来
- ▸éclat：/e.kla/ — ê 是 /e/ 不是 /ɛ/，与 l' 的 /l/ 相接形成 /k/ 前辅音连缀
- ▸débouchant：/de.bu.ʃɑ̃/ — ch 在 a 前读 /ʃ/，结尾 an 鼻化成 /ɑ̃/
- ▸hardis：/aʁ.di/ — d 不发音，且 h 为送气 h，首个 r 要清晰
连读 / 音变规则
- ▸les → voici → /lez‿vwasi/：les 的 /z/ 在元音前连读成 /z/；voici 的 /v/ 与 /i/ 之间必须垫一个半元音 /w/
- ▸des → toreros → /de tɔ.ʁe.ʁo/：des 的 /d/ + /z/ 在 /t/ 前同化成 /t/，实际读 /de/ 而非 /dez/
- ▸soleil → brille → /sɔ.lɛj bʁij/：soleil 词尾的 /j/ 不另起音，直接滑进 brille，双 r 收紧、/b/ 不送气
- ▸quel → éclat → /kɛ.le.kla/：无阴阳性的 quel 在元音前先补 /s/ 再连读成 /z/，不可读成 /kɛl ekla/
- ▸une → autre → /yn‿otʁ/：une 的词尾 e 省音，/n/ 顺势与 autre 的 /o/ 相接，是音节续接而非 liaison 音
- ▸l'Alguazil → à → /la.gwa.zi.la/：冠词 l' 省音后，Alguazil 词尾 /l/ 遇元音 à 转为 /w/ 相连
- ▸quadrille → s'avance → /ka.dʁij s‿a.vɑ̃s/：s' 省音，残留的 /s/ 在 av- 前连读成 /z/
- ▸voyez → les → /vwa.je le/：voyez 是第二人称复数，词尾 /z/ 恒读，后接辅音 l 也不改形
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Les voici! les voici!
他们来了！他们来了！
1/48空格 播放