VOCANTO
← 返回作品库
女高音 · Soprano·Wolfgang Amadeus Mozart(1756–1791)·🇩🇪 德语

Ihr in dem Weisheitstempel eingeweihten

智慧殿中受过启蒙的众祭司
《魔笛》(Die Zauberflöte)第一幕
想真正唱准这段?

学完词意与发音规则后,可预约 1v1 真人矫正,由声乐老师逐句带唱纠错。

去「1v1 矫正」找老师 →
私人订制

想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案,把需求告诉我们就行。

提交定制需求 →
Ihr, in dem Weisheitstempel eingeweihten Diener der grossen Göttin Osiris und Isis! - Mit reiner Seele erklär ich euch, dass unsre heutige Versammlung eine der wichtigsten unsrer Zeit ist. - Tamino, ein Königssohn, 20 Jahre seines Alters, wandelt an der nördlichen Pforte unsers Tempels, und seufzt mit tugendvollem Herzen nach einem Gegenstande, den wir alle mit Mühe und Fleiss erringen müssen. - Kurz, dieser Jüngling will seinen nächtlichen Schleyer von sich reissen, und ins Heiligthum des grössten Lichtes blicken. - Diesen Tugendhaften zu bewachen, ihm freundschaftlich die Hand zu bieten, sey heute eine unsrer wichtigsten Pflichten.
你们这些在智慧殿中受过灌顶、侍奉伟大女神奥西里斯与伊西斯的神仆!——我以纯洁的心灵向你们宣告:我们今天的聚会是我们这个时代最重要的聚会之一。——塔米诺,一位国王的儿子,年方二十,正在我们神庙的北门徘徊,他怀着充满德行的心叹息,渴望得到一样我们所有人都必须费尽辛劳与努力才能赢得的东西。——总之,这位少年想要扯落自己遮蔽夜色的纱幕,向最伟大光明的神圣之所窥望。——守护这位有德行的人,友好地向他伸出我们的手,今天就是我们最重要的职责之一。
1/14