01系统语音
/evˈviːva beˈvjaːmo nel ˈviːno tʃerˈkiamo/万岁！……喝吧！——我们在酒里寻求
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中女高音 · Soprano·Giuseppe Verdi（1813–1901）·🇮🇹 意大利语
Evviva beviam
我们喝酒吧
《埃尔纳尼》（Ernani）第二幕
♪ 朗读练习
共 4 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02系统语音
/alˈmɛːno un pjaˈtʃɛr/至少一点乐趣！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中03系统语音
/ke ˈrɛsta al banˈdiːto da ˈtutti sfuɡˈɡiː.to/那给这被所有人追捕的强盗，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中04系统语音
/se ˈmanka il ˈbik.ker/若是连酒杯都没有了呢？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Evviva beviam《埃尔纳尼》意大利语
系统语音泛读（无预生成音频，音质偏机械）
系统语音兜底
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
本作品有 4 句示范音频仍在补录中， 这些句子已标注「补录中」且不可点击；其余句子可正常逐句试听。
Evviva! … Beviamo! - Nel vino cerchiamo
/evˈviːva beˈvjaːmo nel ˈviːno tʃerˈkiamo/
万岁！……喝吧！——我们在酒里寻求
AI 范读▶
almeno un piacer!
/alˈmɛːno un pjaˈtʃɛr/
至少一点乐趣！
AI 范读▶
Che resta al bandito, - da tutti sfuggito,
/ke ˈrɛsta al banˈdiːto da ˈtutti sfuɡˈɡiː.to/
那给这被所有人追捕的强盗，
AI 范读▶
se manca il bicchier?
/se ˈmanka il ˈbik.ker/
若是连酒杯都没有了呢？
AI 范读▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/4 句
Evviva! … Beviamo! - Nel vino ＿＿＿
万岁！……喝吧！——我们在酒里寻求
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/19 词
Evviva! … Beviamo! - Nel vino cerchiamo
万岁！……喝吧！——我们在酒里寻求
evviva
/evˈviːva/
释义
万岁！好极了！欢呼声（祝酒时的喝彩）。
背景与难点
剧目背景
《埃尔纳尼》是威尔第1844年首演于威尼斯的芬奇剧院的四幕作品，剧本由 Francesco Maria Piave 撰写。第二幕开场落在山间酒馆：落草的绿林好汉埃尔纳尼被官府追捕，却与同伙举杯痛饮，把刀口上的日子付之一醉。「若连一只酒杯都不剩，我还剩什么」——表面是酒歌的豪放，底下是不认命的倔强与自嘲。威尔第让整段咏叹调几乎独立成篇，四个乐句一气呵成，旋律舒展、节奏铿锵，是练习意大利语美声的好材料：既能练长线条，也能练重音落在辅音上的咬字；结尾那句上扬的疑问又把歌剧式的「说话」带了出来，歌唱与戏剧在此合为一点。
唱段背景
第二幕，亡命徒聚居的酒馆。艾尔薇拉只身来此，盼着能探到恩拉尼的消息。她举杯招呼同饮，强作欢颜：干杯吧！至少还能寻得一桩快活。可随后话锋转向自伤——被人人躲避的强盗，若连眼前这杯酒都没有，还剩什么？情绪由喧闹的强颜欢笑滑向借酒浇愁，末句以一问收束，坠入对恩拉尼音讯全无的绝望悬心。
音乐史 / 作品地位
6/8复拍子的摇摆律动，是维尔德笔下典型的宴饮歌：吉他与曼陀林拨弦配短促管乐重音，把酒桌晃动与碰杯声写进节拍。旋律自大调开篇，“Evviva! Beviamo!”是感叹式呼叫，随即舒展成三度、六度与回环音构成的圆舞曲式长句，切分与倚音挑出醉意。后两句骤然内收：“sfuggito”处织体变窄，小调与半音化投下宿命阴影，末句召回欢宴主题，在明亮的主三和弦上收束。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/verdi/ernani/synopsis/；正文机器抽取得唱词 4 句。
音乐本体分析
「Evviva beviamo」同音反复多、气口紧，别一句句顶高音：元音靠前、辅音咬轻，用下行叹息起音唱顺，再递进音区。速度跟 2/2 拍心跳稳。句尾「almeno un piacer!」前偷半口气，「cerchiamo」连成一条线；「se manca il bicchier?」渐弱落到弱拍，疑问交给语气，不靠音量。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸开场「Evviva! Beviamo!」定下全曲调子：两个短促的欢呼，元音放松但辅音咬实，气口放在感叹号处，不要一开口就冲高位置
- ▸「Nel vino cerchiamo almeno un piacer!」前半句用一口气贯穿，在 almeno 前做极小的偷气，重音必须压在 al-ME-no 上，这是整句的支点
- ▸「un piacer」要轻而连贯：un 弱到近乎装饰性的一拍，piacer 的重音落在 -cer，词尾化处理成一次向前推动的冲力
- ▸「Che resta al bandito,」是情绪转折：声音从举杯的明亮收回内省，resta 的 -a 不要急着断开，留在与 al 的连读里
- ▸「da tutti sfuggito, se manca il bicchier?」三问连成一串逐级上推的短句，每句尾巴略抬但不要一路冲顶，用腹部支撑一次通气唱完整串
- ▸sfuggito 的双 g一次清亮爆破后立刻收住，让「被所有人躲避」的孤独落地，而不是唱成两个分开的 g
- ▸结尾「se manca il bicchier?」在问句上扬处收束，-er 轻轻上挑后立刻松开，把酒杯的想象交还给乐队，不要提前泄气
- ▸速度始终保持宫廷宴会的轻快，但别唱成狂欢；层次是「举杯 → 追问 → 自嘲 → 再饮」，靠音色明暗交代，而不是靠加力
📜 古语 / 古意大利语对照
- bicchier → bicchiere小酒杯（威尼托与民歌口语中的缩略形式，标准意大利语作 bicchiere）
- piacer → piacere愉快、乐趣（诗行押韵时的缩读，丢掉词尾 -e）
- Evviva → viva!万岁！好极了！（旧式欢呼语，双写 v 用来加强语气）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Evviva：/evˈviːva/，双 v 在词中只发一次长音 /v/，中间的 /iː/ 要长而明亮，绝不能读成两次 v 的顿挫
- ▸Beviamo：/ˈbɛvjamo/，重音在第二音节 via，/v/ 是上门牙轻触下唇的唇齿音，不能拢圆成英语的 /w/，/b/ 前不送气
- ▸vino：/ˈviːno/，同为唇齿 /v/，嘴唇保持扁平；i 是闭长音 /iː/，不要滑成 /vi̯/
- ▸cerchiamo：/ˈkertʃiamo/，/tʃ/ 是舌尖塞擦音（t 与 sh 快速连读），意大利语不送气；词尾 -iamo 要弱读成 /jamo/，重音绝不落在 -iamo 上
- ▸almeno：/alˈmeːno/，重音在第二音节的 -meː-，al- 只是轻声带过；词尾 -o 在后接元音时要连读掉
- ▸un：/un/，冠词 un 后接双唇音 /p/ 时鼻音同化为 /m/，读作 /um/，嘴唇要先合上再送气
- ▸piacer：/pjaˈtʃer/，/p/ 后紧跟 /j/（p 几乎不爆破，直接滑向 i）；词尾 -cer 读 /tʃer/ 而非 /ker/，古拼法省掉了重音元音
- ▸resta：/ˈresta/，r 是舌尖颤音 trillo，不能读成英语的 /ɹ/；重音在 re-，词尾 -a 要留住气息接后面的 a
- ▸bandito：/banˈdiːto/，重音在 -diː-，闭元音 /i/ 要饱满；连读时末尾的 t轻放，几乎不爆破
- ▸da tutti：/da ˈtutti/，tutti 的 t 在 u 前是偏软的齿龈塞音，双 t 合并为一次爆破，前一个几乎不完全闭合
- ▸sfuggito：/sfuɡˈɡiːto/，s 与 g 之间要插一个 u 形过渡（/sɡu/）读成 /sfuɡ/；双 ɡ 连成一次清亮的爆破后立刻收住
- ▸manca：/ˈmanka/，n 在 c 前是软腭化的 [ŋ]（如英文 sing 的 ng），不要读成前齿音 /n/；a 是开放的 /a/
- ▸bicchier：/biˈkjer/，双 c 连读成一个 /k/，随后 /j/ 滑向 e；词尾 -er 收在 [er]，颤音要轻要碎
连读 / 音变规则
- ▸almeno → un → /alˈmeːno̯un/：词尾 -o 与后面的 u 发生元音连读（sinalepha），两个元音合成一个，-o 几乎听不见
- ▸cerchiamo → almeno → /ˈkertʃiamo̯alˈmeːno/：前词的 -o 与后词的首音 a 连读，把 -iamo 与 al- 缝成一个整体，重音不因此移位
- ▸un → piacer → /umpjaˈtʃer/：鼻音 n 在双唇音 p 前同化为 m，词尾是闭唇的 [m]，不能松口再送 p
- ▸resta → al → /ˈrest̪al/：词尾 -a 与冠词 a- 连读成一个 [a]，中间的 t 随之软化成齿龈塞音 [t̪]
- ▸al → bandito → /al banˈdiːto/：冠词的 l 在 b 前是「前置暗 l」，舌位后缩并略带唇化，不能读成闪音也不能完全脱落
- ▸da → tutti → /da ˈtutti/：前词末尾的 a 不另起音，直接滑入 /t/；tutti 的双 t 只保留一次爆破
- ▸tutti → sfuggito → /ˈtuttisfuɡˈɡiːto/：tutti 的词尾 i 与 s 相接构成 i-s 连接，双 t爆破一次后紧贴 s
- ▸nel → vino → /nel ˈviːno/：冠词 nel 的 l 与 v 相接，l 变暗并提前收唇，v 保持唇齿摩擦而不变成 /w/
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Evviva! … Beviamo! - Nel vino cerchiamo
万岁！……喝吧！——我们在酒里寻求
1/4空格 播放