01智能发音
/ˈferma pjeˈto.za ˈdɛa ferˈmaːti/仁慈的女神啊，停一停吧。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女高音 · Soprano·Wolfgang Amadeus Mozart（1756–1791）·🇮🇹 意大利语
Alma Dea tutto il mondo
恩泽全世的女神
《阿斯卡尼奥在阿尔巴》（Ascanio in Alba）第二幕
♪ 朗读练习
共 117 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/alˈmɛːno ˈlaʃʃa ke ˈrompa il ˈfrɛːno/至少让那勒住忠诚信赖之民的感激之心的缰绳
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/al kɔr ri.koˈʃɛnte un ˈpɔːpol ˈfiːdo/被扯断。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/ˈiːo son pjeˈto.za/我，仁慈的
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/ˈdɛa ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt di ˈluːi ˈkwesto ˈtuːo ˈpeɲɲo/女神，就是它的诠释者。你这信物，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/fiˈdaːlo ˈpuːre a ˈnɔi ˈvjɛni tu sei/也请同样交给我们。来吧；你是
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/ˈnɔstro aˈmɔr ˈnɔstro bɛn ˈnɔstro soˈsteɲɲo/我们的爱，我们的幸福，我们的依靠。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/adoˈreːmo in ˈluːi/我们将在他身上敬拜
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/l.iˈmaːɲe di ˈteː di ˈteː ke ˈspardʒi/你的形象：你，那把
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/su i fe.ˈli.tʃi morˈtaːli/洒在幸福凡人身上的
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/ˈpuːro aˈmɔr ˈpuːra ˈdʒɔja di ˈteː ke ˈleɡi/纯粹的爱，纯粹的喜悦：你，那用
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/kon amoˈrɔːzi ˈnɔːdi/爱的纽带
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/i ˈpɔpoli tra lor ke in ˈsɛn daˈmoːre/把各民族系在一起；在爱的心中。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/dai foˈmɛnto a la ˈpaːtʃe e di ˈkwesto ˈɔrbe/请给和平以推动，并让这大地
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/staˈbiliʃi le ˈsɔrti e ˈlampjo ˈmaːre/安定命运的走向，让辽阔的大海
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
16智能发音
/trankvilˈlittsi e la ˈtɛrra ah nel ˈtuːo ˈsaŋɡwe/平静下来，让大地也安宁。啊，在你的血脉中，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
17智能发音
/ˈdɛroi di ˈsemidei ˈsɛmpre feˈkondo/永远怀着英雄与半神的丰饶，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
18智能发音
/si proˈpaɡi il ˈtuːo ˈkɔːre/愿你的心传布开去：
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
19智能发音
/e la ˈstirpe ˈdɛnea ˈɔkkupi il ˈmondo/让埃涅阿斯的子孙占满这世界。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
20智能发音
/ˈalma ˈdɛa ˈtutto il ˈmondo ˈɡɔv.ɛr.na/神圣的女神统御着全世界，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
21智能发音
/ke feˈli.tʃe la ˈtɛrra saˈraː/大地将是何等幸福。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
22智能发音
/la ˈtwa ˈstirpe pro.paˈɡi.zi eˈtɛrna/你的血脉永远传流不息，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
23智能发音
/ke fe.ˈli.tʃi saˈran.no leˈta/那将是何等幸福的时代。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
24智能发音
/hoʊm/首页
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
25智能发音
/sɜːrtʃ/搜索
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
26智能发音
/siːnz/场景
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
27智能发音
/ˈsɪŋərz/歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
28智能发音
/ˈɹoʊlz/角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
29智能发音
/ˈɑːpərəz/歌剧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
30智能发音
/kəmˈpoʊzərz/作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
31智能发音
/ʃiːt ˈmjuːzɪk/乐谱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
32智能发音
/ˈfeɪvərɪts ˈlɔːɡɪn/收藏 登录
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
33智能发音
/kənˈtrɪbjuːt/投稿
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
34智能发音
/əˈbaʊt/关于
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
35智能发音
/ˈkɑːntækt/联系
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
36智能发音
/sɜːrtʃ al/全部搜索
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
37智能发音
/sɜːrtʃ siːnz/搜索场景
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
38智能发音
/sɜːrtʃ ˈsɪŋərz/搜索歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
39智能发音
/sɜːrtʃ ˈɑːpərəz/搜索歌剧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
40智能发音
/sɜːrtʃ ˈɹoʊlz/搜索角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
41智能发音
/sɜːrtʃ kəmˈpoʊzərz/搜索作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
42智能发音
/ˈɑːriəz/咏叹调
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
43智能发音
/duˈɛts/二重唱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
44智能发音
/ˈtriːoʊz/三重唱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
45智能发音
/kwɔːrˈtɛts/四重唱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
46智能发音
/kwɪnˈtɛts/五重唱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
47智能发音
/sɛkˈstɛts/六重唱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
48智能发音
/sɛpˈtɛts/七重唱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
49智能发音
/kwaɪərz/合唱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
50智能发音
/ˌɪnstrəˈmentəlz/器乐作品
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
51智能发音
/sɜːrtʃ ˈɹoʊlz/搜索角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
52智能发音
/soˈpraːno ˈɹoʊlz/女高音角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
53智能发音
/ˈmɛddzo soˈpraːno ˈɹoʊlz/女中音角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
54智能发音
/konˈtraːlto ˈɹoʊlz/次女中音角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
55智能发音
/ˈtɛnor ˈɹoʊlz/男高音角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
56智能发音
/kunterˈtenor ˈsɪŋərz/假声男高音歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
57智能发音
/ˈtrɛbəl ˈɹoʊlz/高音声部角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
58智能发音
/ˈbaɾiˈtoːne ˈɹoʊlz/男中音角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
59智能发音
/beɪs ˈɹoʊlz/男低音角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
60智能发音
/beɪs ˈbaɾiˈtoːne ˈɹoʊlz/低音男中音角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
61智能发音
/al ˈsɪŋərz/所有歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
62智能发音
/baɪ ˈælfəbɛt/按字母顺序
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
63智能发音
/sɜːrtʃ ˈsɪŋərz/搜索歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
64智能发音
/soˈpraːno ˈsɪŋərz/女高音歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
65智能发音
/ˈmɛddzo soˈpraːno ˈsɪŋərz/女中音歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
66智能发音
/konˈtraːlto ˈsɪŋərz/次女中音歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
67智能发音
/ˈtɛnor ˈsɪŋərz/男高音歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
68智能发音
/kunterˈtenor ˈsɪŋərz/假声男高音歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
69智能发音
/ˈbaɾiˈtoːne ˈsɪŋərz/男中音歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
70智能发音
/beɪs ˈsɪŋərz/男低音歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
71智能发音
/beɪs ˈbaɾiˈtoːne ˈsɪŋərz/低音男中音歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
72智能发音
/liˈbrɛtto lɪst/剧本目录
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
73智能发音
/al ˈɑːpərəz/所有歌剧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
74智能发音
/baɪ ˈælfəbɛt/按字母顺序
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
75智能发音
/sɜːrtʃ ˈɑːpərəz/搜索歌剧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
76智能发音
/ɪˈtæljən ˈɑːpərəz/意大利语歌剧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
77智能发音
/ˈdʒɜːrmən ˈɑːpərəz/德语歌剧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
78智能发音
/frentʃ ˈɑːpərəz/法语歌剧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
79智能发音
/ˈɪŋɡlɪʃ ˈɑːpərəz/英语歌剧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
80智能发音
/ˈrʌʃən ˈɑːpərəz/俄语歌剧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
81智能发音
/al kəmˈpoʊzərz/所有作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
82智能发音
/baɪ ˈælfəbɛt/按字母顺序
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
83智能发音
/sɜːrtʃ kəmˈpoʊzərz/搜索作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
84智能发音
/ɪˈtæljən kəmˈpoʊzərz/意大利语作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
85智能发音
/ˈdʒɜːrmən kəmˈpoʊzərz/德语作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
86智能发音
/ˈɔːstriən kəmˈpoʊzərz/奥地利作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
87智能发音
/frentʃ kəmˈpoʊzərz/法语作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
88智能发音
/ˈɪŋɡlɪʃ kəmˈpoʊzərz/英语作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
89智能发音
/əˈmerɪkən kəmˈpoʊzərz/美国作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
90智能发音
/ˈrʌʃən kəmˈpoʊzərz/俄罗斯作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
91智能发音
/al ˈopera ˈʃiːtmjuːzɪk/全部歌剧乐谱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
92智能发音
/soˈpraːno ˈʃiːtmjuːzɪk/女高音乐谱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
93智能发音
/ˈmɛddzo soˈpraːno ˈʃiːtmjuːzɪk/女中音乐谱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
94智能发音
/ˈtɛnor ˈʃiːtmjuːzɪk/男高音乐谱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
95智能发音
/ˈbaɾiˈtoːne ˈʃiːtmjuːzɪk/男中音乐谱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
96智能发音
/beɪs ˈʃiːtmjuːzɪk/男低音乐谱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
97智能发音
/ˈfeɪvərɪt ˈvɪdioʊz/收藏的视频
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
98智能发音
/ˈfeɪvərɪt siːnz/收藏的场景
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
99智能发音
/ˈfeɪvərɪt ˈsɪŋərz/收藏的歌手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
100智能发音
/ˈfeɪvərɪt ˈɹoʊlz/收藏的角色
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
101智能发音
/ˈfeɪvərɪt ˈɑːpərəz/收藏的歌剧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
102智能发音
/ˈfeɪvərɪt kəmˈpoʊzərz/收藏的作曲家
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
103智能发音
/ˈfeɪvərɪt ˈʃiːtmjuːzɪk/收藏的乐谱
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
104智能发音
/hoʊm/首页 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
105智能发音
/sɜːrtʃ/搜索 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
106智能发音
/ˈɑːriəz/咏叹调 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
107智能发音
/duˈɛts/二重唱 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
108智能发音
/ˈsɪŋərz/歌手 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
109智能发音
/kəmˈpoʊzərz/作曲家 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
110智能发音
/ˈɑːpərəz/歌剧 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
111智能发音
/liˈbrɛtto lɪst/剧本目录 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
112智能发音
/kənˈtrɪbjuːt/投稿 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
113智能发音
/əˈbaʊt/关于 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
114智能发音
/ˈpraɪvəsi/隐私 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
115智能发音
/tɜːrmz/条款 |
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
116智能发音
/ˈkɑːntækt/联系
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
117智能发音
/ˈopera ˈɑːriəz kom/© Opera-Arias.com 2011-2019
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Alma Dea tutto il mondo《阿斯卡尼奥在阿尔巴》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Ferma pietosa Dea, fermati.
/ˈferma pjeˈto.za ˈdɛa ferˈmaːti/
仁慈的女神啊，停一停吧。
▶
Almeno Lascia, che rompa il freno
/alˈmɛːno ˈlaʃʃa ke ˈrompa il ˈfrɛːno/
至少让那勒住忠诚信赖之民的感激之心的缰绳
▶
Al cor riconoscente un popol fido.
/al kɔr ri.koˈʃɛnte un ˈpɔːpol ˈfiːdo/
被扯断。
▶
Io son, pietosa
/ˈiːo son pjeˈto.za/
我，仁慈的
▶
Dea, Interprete di lui. Questo tuo pegno
/ˈdɛa ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt di ˈluːi ˈkwesto ˈtuːo ˈpeɲɲo/
女神，就是它的诠释者。你这信物，
▶
Fidalo púre a noi. Vieni; tu sei
/fiˈdaːlo ˈpuːre a ˈnɔi ˈvjɛni tu sei/
也请同样交给我们。来吧；你是
▶
Nostro amor, nostro ben, nostro sostegno.
/ˈnɔstro aˈmɔr ˈnɔstro bɛn ˈnɔstro soˈsteɲɲo/
我们的爱，我们的幸福，我们的依靠。
▶
Adoreremo in lui
/adoˈreːmo in ˈluːi/
我们将在他身上敬拜
▶
L'imagine di te: di te, che spargi
/l.iˈmaːɲe di ˈteː di ˈteː ke ˈspardʒi/
你的形象：你，那把
▶
Su i felici mortali
/su i fe.ˈli.tʃi morˈtaːli/
洒在幸福凡人身上的
▶
Puro amor, pura gioia: di te, che leghi
/ˈpuːro aˈmɔr ˈpuːra ˈdʒɔja di ˈteː ke ˈleɡi/
纯粹的爱，纯粹的喜悦：你，那用
▶
Con amorosi nodi
/kon amoˈrɔːzi ˈnɔːdi/
爱的纽带
▶
I Popoli tra lor; che in sen d'amore.
/i ˈpɔpoli tra lor ke in ˈsɛn daˈmoːre/
把各民族系在一起；在爱的心中。
▶
Dài fomento a la pace, e di questo orbe
/dai foˈmɛnto a la ˈpaːtʃe e di ˈkwesto ˈɔrbe/
请给和平以推动，并让这大地
▶
Stabilisci le sorti, e l'ampio mare
/staˈbiliʃi le ˈsɔrti e ˈlampjo ˈmaːre/
安定命运的走向，让辽阔的大海
▶
Tranquillizzi, e la terra. Ah, nel tuo sangue,
/trankvilˈlittsi e la ˈtɛrra ah nel ˈtuːo ˈsaŋɡwe/
平静下来，让大地也安宁。啊，在你的血脉中，
▶
D'Eroi, di Semidei sempre fecondo,
/ˈdɛroi di ˈsemidei ˈsɛmpre feˈkondo/
永远怀着英雄与半神的丰饶，
▶
Si propaghi il tuo core:
/si proˈpaɡi il ˈtuːo ˈkɔːre/
愿你的心传布开去：
▶
E la stirpe d'Enea occupi il Mondo.
/e la ˈstirpe ˈdɛnea ˈɔkkupi il ˈmondo/
让埃涅阿斯的子孙占满这世界。
▶
Alma Dea tutto il Mondo governa,
/ˈalma ˈdɛa ˈtutto il ˈmondo ˈɡɔv.ɛr.na/
神圣的女神统御着全世界，
▶
Che felice la terra sarà.
/ke feˈli.tʃe la ˈtɛrra saˈraː/
大地将是何等幸福。
▶
La tua stirpe propaghisi eterna,
/la ˈtwa ˈstirpe pro.paˈɡi.zi eˈtɛrna/
你的血脉永远传流不息，
▶
Che felici saranno l'età.
/ke fe.ˈli.tʃi saˈran.no leˈta/
那将是何等幸福的时代。
▶
Home
/hoʊm/
首页
▶
Search
/sɜːrtʃ/
搜索
▶
Scenes
/siːnz/
场景
▶
Singers
/ˈsɪŋərz/
歌手
▶
Roles
/ˈɹoʊlz/
角色
▶
Operas
/ˈɑːpərəz/
歌剧
▶
Composers
/kəmˈpoʊzərz/
作曲家
▶
Sheet Music
/ʃiːt ˈmjuːzɪk/
乐谱
▶
Favorites Login
/ˈfeɪvərɪts ˈlɔːɡɪn/
收藏 登录
▶
Contribute
/kənˈtrɪbjuːt/
投稿
▶
About
/əˈbaʊt/
关于
▶
Contact
/ˈkɑːntækt/
联系
▶
Search all
/sɜːrtʃ al/
全部搜索
▶
Search scenes
/sɜːrtʃ siːnz/
搜索场景
▶
Search singers
/sɜːrtʃ ˈsɪŋərz/
搜索歌手
▶
Search operas
/sɜːrtʃ ˈɑːpərəz/
搜索歌剧
▶
Search roles
/sɜːrtʃ ˈɹoʊlz/
搜索角色
▶
Search composers
/sɜːrtʃ kəmˈpoʊzərz/
搜索作曲家
▶
Arias
/ˈɑːriəz/
咏叹调
▶
Duets
/duˈɛts/
二重唱
▶
Trios
/ˈtriːoʊz/
三重唱
▶
Quartets
/kwɔːrˈtɛts/
四重唱
▶
Quintets
/kwɪnˈtɛts/
五重唱
▶
Sextets
/sɛkˈstɛts/
六重唱
▶
Septets
/sɛpˈtɛts/
七重唱
▶
Choirs
/kwaɪərz/
合唱
▶
Instrumentals
/ˌɪnstrəˈmentəlz/
器乐作品
▶
Search roles
/sɜːrtʃ ˈɹoʊlz/
搜索角色
▶
Soprano roles
/soˈpraːno ˈɹoʊlz/
女高音角色
▶
Mezzo soprano roles
/ˈmɛddzo soˈpraːno ˈɹoʊlz/
女中音角色
▶
Contralto roles
/konˈtraːlto ˈɹoʊlz/
次女中音角色
▶
Tenor roles
/ˈtɛnor ˈɹoʊlz/
男高音角色
▶
Countertenor singers
/kunterˈtenor ˈsɪŋərz/
假声男高音歌手
▶
Treble roles
/ˈtrɛbəl ˈɹoʊlz/
高音声部角色
▶
Baritone roles
/ˈbaɾiˈtoːne ˈɹoʊlz/
男中音角色
▶
Bass roles
/beɪs ˈɹoʊlz/
男低音角色
▶
Bass-Baritone roles
/beɪs ˈbaɾiˈtoːne ˈɹoʊlz/
低音男中音角色
▶
All singers
/al ˈsɪŋərz/
所有歌手
▶
By alphabet
/baɪ ˈælfəbɛt/
按字母顺序
▶
Search singers
/sɜːrtʃ ˈsɪŋərz/
搜索歌手
▶
Soprano singers
/soˈpraːno ˈsɪŋərz/
女高音歌手
▶
Mezzo soprano singers
/ˈmɛddzo soˈpraːno ˈsɪŋərz/
女中音歌手
▶
Contralto singers
/konˈtraːlto ˈsɪŋərz/
次女中音歌手
▶
Tenor singers
/ˈtɛnor ˈsɪŋərz/
男高音歌手
▶
Countertenor singers
/kunterˈtenor ˈsɪŋərz/
假声男高音歌手
▶
Baritone singers
/ˈbaɾiˈtoːne ˈsɪŋərz/
男中音歌手
▶
Bass singers
/beɪs ˈsɪŋərz/
男低音歌手
▶
Bass-Baritone singers
/beɪs ˈbaɾiˈtoːne ˈsɪŋərz/
低音男中音歌手
▶
Libretto List
/liˈbrɛtto lɪst/
剧本目录
▶
All operas
/al ˈɑːpərəz/
所有歌剧
▶
By alphabet
/baɪ ˈælfəbɛt/
按字母顺序
▶
Search operas
/sɜːrtʃ ˈɑːpərəz/
搜索歌剧
▶
Italian operas
/ɪˈtæljən ˈɑːpərəz/
意大利语歌剧
▶
German operas
/ˈdʒɜːrmən ˈɑːpərəz/
德语歌剧
▶
French operas
/frentʃ ˈɑːpərəz/
法语歌剧
▶
English operas
/ˈɪŋɡlɪʃ ˈɑːpərəz/
英语歌剧
▶
Russian operas
/ˈrʌʃən ˈɑːpərəz/
俄语歌剧
▶
All composers
/al kəmˈpoʊzərz/
所有作曲家
▶
By alphabet
/baɪ ˈælfəbɛt/
按字母顺序
▶
Search composers
/sɜːrtʃ kəmˈpoʊzərz/
搜索作曲家
▶
Italian composers
/ɪˈtæljən kəmˈpoʊzərz/
意大利语作曲家
▶
German composers
/ˈdʒɜːrmən kəmˈpoʊzərz/
德语作曲家
▶
Austrian composers
/ˈɔːstriən kəmˈpoʊzərz/
奥地利作曲家
▶
French composers
/frentʃ kəmˈpoʊzərz/
法语作曲家
▶
English composers
/ˈɪŋɡlɪʃ kəmˈpoʊzərz/
英语作曲家
▶
American composers
/əˈmerɪkən kəmˈpoʊzərz/
美国作曲家
▶
Russian composers
/ˈrʌʃən kəmˈpoʊzərz/
俄罗斯作曲家
▶
All opera sheetmusic
/al ˈopera ˈʃiːtmjuːzɪk/
全部歌剧乐谱
▶
Soprano sheetmusic
/soˈpraːno ˈʃiːtmjuːzɪk/
女高音乐谱
▶
Mezzo Soprano sheetmusic
/ˈmɛddzo soˈpraːno ˈʃiːtmjuːzɪk/
女中音乐谱
▶
Tenor sheetmusic
/ˈtɛnor ˈʃiːtmjuːzɪk/
男高音乐谱
▶
Baritone sheetmusic
/ˈbaɾiˈtoːne ˈʃiːtmjuːzɪk/
男中音乐谱
▶
Bass sheetmusic
/beɪs ˈʃiːtmjuːzɪk/
男低音乐谱
▶
Favorite videos
/ˈfeɪvərɪt ˈvɪdioʊz/
收藏的视频
▶
Favorite scenes
/ˈfeɪvərɪt siːnz/
收藏的场景
▶
Favorite singers
/ˈfeɪvərɪt ˈsɪŋərz/
收藏的歌手
▶
Favorite roles
/ˈfeɪvərɪt ˈɹoʊlz/
收藏的角色
▶
Favorite operas
/ˈfeɪvərɪt ˈɑːpərəz/
收藏的歌剧
▶
Favorite composers
/ˈfeɪvərɪt kəmˈpoʊzərz/
收藏的作曲家
▶
Favorite sheetmusic
/ˈfeɪvərɪt ˈʃiːtmjuːzɪk/
收藏的乐谱
▶
Home |
/hoʊm/
首页 |
▶
Search |
/sɜːrtʃ/
搜索 |
▶
Arias |
/ˈɑːriəz/
咏叹调 |
▶
Duets |
/duˈɛts/
二重唱 |
▶
Singers |
/ˈsɪŋərz/
歌手 |
▶
Composers |
/kəmˈpoʊzərz/
作曲家 |
▶
Operas |
/ˈɑːpərəz/
歌剧 |
▶
Libretto List |
/liˈbrɛtto lɪst/
剧本目录 |
▶
Contribute |
/kənˈtrɪbjuːt/
投稿 |
▶
About |
/əˈbaʊt/
关于 |
▶
Privacy |
/ˈpraɪvəsi/
隐私 |
▶
Terms |
/tɜːrmz/
条款 |
▶
Contact
/ˈkɑːntækt/
联系
▶
© Opera-Arias.com 2011-2019
/ˈopera ˈɑːriəz kom/
© Opera-Arias.com 2011-2019
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/117 句
Ferma ＿＿＿ Dea, fermati.
仁慈的女神啊，停一停吧。
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/296 词
Ferma pietosa Dea, fermati.
仁慈的女神啊，停一停吧。
ferma
/ˈferma/
释义
拦住（fermare）
背景与难点
剧目背景
《阿尔巴的阿斯卡尼奥》（K.111）是莫扎特早年的两幕田园歌剧（festa teatrale in due atti），意大利语剧本由神父朱塞佩·帕里尼撰写，1771年10月17日在米兰斯卡拉王宫剧院首演。作品有出色的咏叹调与戏剧场面。此段为第二幕第二十六场的合唱，而非独唱咏叹调：登场者为农人与宁芙，田园声部清亮质朴，舞段节奏明快，适合作为牧歌风格与群唱配置的入门学习材料。
唱段背景
神庙里的女祭司为阿尔巴的婚盟与土地丰饶向女神阿尔玛·德娅祈祷。开头「仁慈的女神，请停下」是急切的恳求；随着「把忠贞的心交托给可信托任的族群」，情绪一层层铺开。到「给世界以和平、平定海洋与大地」推向高潮，落在「埃涅阿斯的子孙布满世界」的祝愿上。群声以「阿尔玛·德娅主宰整个世界」回应，热望化成安详的祝福。
音乐史 / 作品地位
全曲为 G 大调三拍子行板咏叹调：齐奏弦乐先用八分音符织出引题，人声进入后由三连音低音弦乐托底，织体呈「器乐陈述—人声接管—器乐复现」的推进。唱段是带反复的二部歌体，四句一段、句幅均等，每句以属音挂留收束再解决，句法闭环沉稳。情绪自开篇的哀恳祷词起，经中段祈求和平的舒展，到末句祝祷安宁处转为明亮上行。高潮不靠堆高音区，而让声部在属七和弦上延长、叠加弦乐颤音，力度自弱推至强后立收，虔诚感始终不落。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/mozart/ascanio-in-alba/synopsis/；正文机器抽取得唱词 118 句。
音乐本体分析
祭司祷歌式咏叹，难点不在高音，而在气息连贯。起句贴弦弱起、pp进入，气息托住不放；「Almeno」后另换一口气，把下半句弱收。支点句「Io son」前偷半气，把最长一句拉长不断。「Adoreremo in lui」先收住、「di te」再推起，连断交替。后段转三连级进上行，靠腹气顶住，切忌抬肩挤高音区。末句「Alma Dea」与合唱齐唱，只留长音托底，力度让给合唱团。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸「Ferma pietosa Dea, fermati.」是全段恳求的起点：起音轻（pp），气息往下沉，像怕惊动什么；「fermati」的 ti 延住，把「停下来」这个动作唱出来，不要急着接下句
- ▸换气规划：第 0–3 句要连成一条线的乐句，把偷换气藏在「rompa il」的微小顿口里；唱 soprano 用轻声换气（气声式吸气），不要用大口喘气破坏 legato
- ▸语气分层：前四句是恳求与宽赦，「Almen lascia」起语气由低回转放开，「rompa il freno」用半声（mezza voce），像被拉紧又松开的缰绳；「Fidalo púre a noi」转为坚定的许诺，「púre」咬住 u 上的重音
- ▸「Adoreremo in lui / L'imagine di te」是全段最虔诚的圣咏色彩：整体 legato，immagine 的软 g（/dʒ/）要圆，位置用高头声加混声（messa di voce），保证长线条与换字都清晰
- ▸力度与色调推进：「Dài生产成本…」不，「Dài fomento a la pace」起逐渐放宽（crescendo 到 mf）打开宽度；「D'Eroi, di Semidei sempre fecondo」用最饱满的胸声，「Si propaghi il tuo core」是全曲情绪顶点，用最宽的共鸣和最扎实的支撑去顶住
- ▸换气点建议：唱完「fecondo」换气，「E la stirpe d'Enea occupi il Mondo」整句唱完再换；「occupi」的双 p 收干脆，「Mondo」的大写只标示句子终结，音高按谱走，不要自行加花
- ▸结尾处理：「Che felice la terra sarà」明亮、开阔、带奉献感，可加轻微弹性与装饰性经过音；随后「La tua stirpe propaghisi eterna」渐弱收束，最后「Che felici saranno l'età」的「età」留一个延长的余韵（fermata）再收尾
- ▸合唱入场句「GENI, GRAZIE, PASTORI e NINFE」是段落分水岭：音色要与前面独唱段明显拉开（明亮、开阔、齐奏），「Grazie」的 g 读硬音 /ɡ/、双 z 读 /ts/，别读成 /dʒ/ 或 /dz/；唱完这四句回到「Alma Dea tutto il Mondo governa」，力度可比独唱段再高一层
📜 古语 / 古意大利语对照
- orbe → mondo世界、天地（诗体旧称，今日常用 mondo）
- core → cuore心、心脏（古语/方言写法，此处与 Mondo 押韵作重音内韵）
- sen → senno / senso见识、理智、头脑（in sen d'amore＝心中怀有爱意）
- imagine → immagine形象、影像、心象（现代拼写多一个 m）
- sorti → sorte / destini命运、结局（此处指时局与命运之数）
- Almen(o) → almeno至少、起码（诗体缩略形式）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Alma Dea → /ˈal.ma ˈdɛ.a/：Alma 重音在第一音节，闭元音 a + 清晰的 l（不要读成鼻化的 am）；Dea 是两个音节，重音在开口 e，结尾 a 要唱足，soprano 可按古典唱法收成纯 /a/ 而不加尾元音
- ▸pietosa → /pjeˈtɔ.za/：词首 ie 读 /je/（同 piano 的 /pja/），不能读成 /pi/；中间的 s 在 t 前保持清音 /s/；重音落在 to 上，词尾 -a 是开音节要唱满
- ▸riconoscente → /ri.ko.noˈʃɛn.te/：sc 在 e/i 前读清擦音 /ʃ/，绝不读 /sk/（写成 scen-te）；重音在 scen；词尾 -e 单独成音节，不可吞掉
- ▸rompa → /ˈrom.pa/：双写 mp 保留长音，闭住 m 再爆破，不拆成两个音节；m 后接 p 时舌尖先抵上齿龈，不要用鼻腔音含糊带过
- ▸freno → /ˈfre.no/：fr 是辅音丛，舌尖前擦音 + 颤音一气连出，中间不插元音；重音在 fre，不是两音节平读
- ▸popol → /poˈpol/：重音在第二音节 po-POL；词尾 l 要清晰（单独咏叹时可稍延长），与后接辅音连读时也别把 l 丢掉
- ▸Io → /ˈi.o/：两个元音分开（闭 i + 开 o），不是双元音 /jo/；唱快速乐句时 i 要短促地一带而过，o 才是音节重心所在
- ▸sostegno → /ˈsos.teɲ.ɲo/：gn 为硬腭音 /ɲ/，双 gn 要真正闭住再放开，不能带出 /ɲj/；重音在 sos，第二个 gn 前换气最自然
- ▸imagine → /i.maˈdʒiː.ne/：古式拼写（现代 immagine，多一个 m），gi 读软音 /dʒ/；重音在 gi 之后的 -gia-，千万不要按现代拼写读成 /maˈɡiː.ne/
- ▸leghi → /ˈleɡ.ɡi/：gh 在 i 前读硬音 /ɡ/（不是 /ɡl/、更不是 /ʒ/）；双 g 是两个短促的爆破，不要连成 /dʒ/，词尾 i 保持明亮
- ▸ampio → /ˈam.pjo/：ampio 在后接元音时 i 失去元音性质变半元音 /j/，与后面的 mare 构成 /am.pjo ˈmaː.re/；mare 的 a 保持开口度，闭音 e 加 r 要清晰不闪音
- ▸occupi → /okˈku.pi/：重音在 cu（闭元音 /u/），双 p 闭塞要干脆；这是全句情绪顶点，力度靠腰部支撑撑住爆破的清晰度
连读 / 音变规则
- ▸Almeno → lascia → /alˈme.n‿ˈlaʃ.ja/：词尾 -o 遇元音省音（elision），整句读成 al-ME-nlas-cia，n 仍作鼻音过渡，不要加出多余的 o
- ▸il → freno → /il ˈfre.no/：冠词的元音在辅音 f 前彻底省略；fr 属辅音丛，舌尖擦音直接连颤音，听起来是「el FRENO」而不是「ilefreno」
- ▸popol → fido → /poˈpol ˈfiː.do/：词尾 l 与后面的 f 直接连缀（polf），l 舌尖抵上齿龈不放，不另起元音也不吞掉 l
- ▸Fidalo → a → /fiˈda.lo‿a ˈnoi/：词尾 o 与元音 a 相撞，省掉 Fidalo 的尾 o；重音仍在 -da-，省音后节奏不可变成 alme-da-a
- ▸su → i → /sui ˈfɛː.li.tʃi ˈmoːr.ta.li/：冠词 su 的 u 在元音前省音，与后面的 i 合成一个词读作 sui；su gli 同样读作 sui
- ▸adoreremo → in → /a.do.reˈmoː‿in ˈlui/：词尾 -o 在 i 前省音，读成 a-do-re-MO in lui；乐句连贯时 in 也可轻微连读为 /moː‿in/
- ▸tra → lor → /ˈtra.lor/：词尾 a 在 l 前省音，tra lor 合成一个词「tralor」，读成「tra-LOR」不要断开
- ▸Vieni → tu → /ˈvje.ni‿tu ˈsei/：词尾 i 不因后接 t 而变成塞擦音 /tʃ/；t 用喉塞（glottal stop）起音，sei 的 s 为清音，舌尖轻抵齿龈
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Ferma pietosa Dea, fermati.
仁慈的女神啊，停一停吧。
1/117空格 播放