01系统语音
/ˈaləs fyːlt deːɐ ˈliːbə ˈfʁɔʏdən/一切都感受着爱的欢愉，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中男高音 · Tenor·Wolfgang Amadeus Mozart（1756–1791）·🇩🇪 德语
Alles fühlt der Liebe Freuden
满心都是爱的欢喜
《魔笛》（Die Zauberflöte）第二幕
♪ 朗读练习
共 16 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02系统语音
/ˈʃnɛːbəlt ˈtɛndəlt ˈhɛʁtst kʏst/喙碰喙，亲昵嬉闹，拥抱，亲吻；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中03系统语音
/ʊnt ɪç zɔl diː ˈliːbə ˈmaɪ̯dən/而我却该躲着爱情，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中04系统语音
/vaɪl aɪn ˈʃvaʁtsɐ ˈhɛslɪç ɪst/因为黑皮肤的人长得丑。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中05系统语音
/ɪst miːɐ dɛn kaɪn hɛʁts ɡəˈɡeːbən/难道就没有分给我一颗心吗？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中06系统语音
/ɪç bɪn aʊχ deːn ˈmɛːtçən ɡuːt/我在姑娘们眼里也算好的吗？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中07系统语音
/ˈɪmɐ ˈoːnə ˈvaɪp.çən ˈleːbn̩/要永远没有女人相伴地活着，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中08系统语音
/ˈvɛːrə ˈvaːɐ.lɪç ˈhœlənɡluːt/那可真是地狱之火。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中09系统语音
/dʁʊm zoː vɪl ɪç vaɪl ɪç ˈleːbə/所以我要，因为我活着，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中10系统语音
/ˈʃnɛːbəln ˈkʏsən ˈtsɛʁtlɪç zaɪ̯n/去像鸟儿般喙对喙、去亲吻、去温柔地相恋！——
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中11系统语音
/ˈliːbɐ ˈɡuːtɐ moːnt fɛɐ̯ˈɡeːbə/亲爱的、好心的月亮——请原谅
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中12系统语音
/ˈaɪnə ˈvaɪsə naːm mɪç aɪn/一位白人女子接纳了我！——
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中13系统语音
/vaɪ̯s ɪst ˈʃøːn ɪç mʊs ziː ˈkʏsən/白色是美的！——我必须吻她；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中14系统语音
/moːnt fɛɐ̯ˈʃtɛkə dɪç daˈtsuː/月亮！你也躲起来！——
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中15系统语音
/zɔlt ɛs dɪç tsuː zeːn fɛɐ̯ˈdʁiːsn̩/要是看见这一幕会让你不快，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中16系统语音
/oː zoː max diː ˈaʊɡən tsuː/哦，那就把眼睛闭上。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Alles fühlt der Liebe Freuden《魔笛》意大利语
系统语音泛读（无预生成音频，音质偏机械）
系统语音兜底
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
本作品有 16 句示范音频仍在补录中， 这些句子已标注「补录中」且不可点击；其余句子可正常逐句试听。
Alles fühlt der Liebe Freuden,
/ˈaləs fyːlt deːɐ ˈliːbə ˈfʁɔʏdən/
一切都感受着爱的欢愉，
AI 范读▶
Schnäbelt, tändelt, herzet, küsst;
/ˈʃnɛːbəlt ˈtɛndəlt ˈhɛʁtst kʏst/
喙碰喙，亲昵嬉闹，拥抱，亲吻；
AI 范读▶
Und ich soll die Liebe meiden,
/ʊnt ɪç zɔl diː ˈliːbə ˈmaɪ̯dən/
而我却该躲着爱情，
AI 范读▶
Weil ein Schwarzer hässlich ist.
/vaɪl aɪn ˈʃvaʁtsɐ ˈhɛslɪç ɪst/
因为黑皮肤的人长得丑。
AI 范读▶
Ist mir denn kein Herz gegeben?
/ɪst miːɐ dɛn kaɪn hɛʁts ɡəˈɡeːbən/
难道就没有分给我一颗心吗？
AI 范读▶
Ich bin auch den Mädchen gut?
/ɪç bɪn aʊχ deːn ˈmɛːtçən ɡuːt/
我在姑娘们眼里也算好的吗？
AI 范读▶
Immer ohne Weibchen leben,
/ˈɪmɐ ˈoːnə ˈvaɪp.çən ˈleːbn̩/
要永远没有女人相伴地活着，
AI 范读▶
Wäre wahrlich Höllenglut.
/ˈvɛːrə ˈvaːɐ.lɪç ˈhœlənɡluːt/
那可真是地狱之火。
AI 范读▶
Drum so will ich, weil ich lebe,
/dʁʊm zoː vɪl ɪç vaɪl ɪç ˈleːbə/
所以我要，因为我活着，
AI 范读▶
Schnäbeln, küssen, zärtlich seyn! -
/ˈʃnɛːbəln ˈkʏsən ˈtsɛʁtlɪç zaɪ̯n/
去像鸟儿般喙对喙、去亲吻、去温柔地相恋！——
AI 范读▶
Lieber, guter Mond - vergebe
/ˈliːbɐ ˈɡuːtɐ moːnt fɛɐ̯ˈɡeːbə/
亲爱的、好心的月亮——请原谅
AI 范读▶
Eine Weisse nahm mich ein! -
/ˈaɪnə ˈvaɪsə naːm mɪç aɪn/
一位白人女子接纳了我！——
AI 范读▶
Weiss ist schön! - ich muss sie küssen;
/vaɪ̯s ɪst ˈʃøːn ɪç mʊs ziː ˈkʏsən/
白色是美的！——我必须吻她；
AI 范读▶
Mond! verstecke dich dazu! -
/moːnt fɛɐ̯ˈʃtɛkə dɪç daˈtsuː/
月亮！你也躲起来！——
AI 范读▶
Sollt es dich zu seh'n verdriessen,
/zɔlt ɛs dɪç tsuː zeːn fɛɐ̯ˈdʁiːsn̩/
要是看见这一幕会让你不快，
AI 范读▶
O so mach die Augen zu.
/oː zoː max diː ˈaʊɡən tsuː/
哦，那就把眼睛闭上。
AI 范读▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/16 句
Alles fühlt der Liebe ＿＿＿,
一切都感受着爱的欢愉，
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/82 词
Alles fühlt der Liebe Freuden,
一切都感受着爱的欢愉，
alles
/ˈaləs/
释义
一切、全部
背景与难点
剧目背景
《魔笛》第二幕，黑人捕鸟人莫诺斯塔托斯因肤色常被嘲笑而心怀怨恨。咏叹调写他望月时忽被爱情点亮：羡慕女孩的白皙，抱怨生来只能独居，末了央求月亮闭眼，成全他与白女的一吻——痴心可怜又可笑。他后来果然趁乱劫走帕米娜并受罚。此剧是德语正歌剧通向民族歌剧的里程碑，把炫技咏叹与德语急口令宣叙熔于一炉。这段需一口气宣叙接快速花腔，咬字气息与喜剧节奏都吃紧，是练德语咬字与花腔耐力的好材料。
唱段背景
第二幕里，黑奴捕鸟人莫纳斯塔托斯在园中追逐白衣少女帕米娜，初尝爱慕，句句唱着亲吻抚爱的欢欣。可一想到自己肤色黝黑，欢快立刻翻成自怜与不平：我岂无肝肠，姑娘岂会待我？他遂仰求月亮，把自己收进黑夜、换一具白身，并遮住它的眼睛，好让自己在无人看见时吻那白衣人。痴念越深，语气越谐，落到一处卑微又诙谐的乞求上。
音乐史 / 作品地位
降B大调，行板速度。卡瓦蒂纳开场：弦乐铺分解音型、簧管点缀，人声与乐队问答；旋律级进为主、长音收束，前四句走成起承转断的平行乐段。「黑人丑陋」的抱怨让调性骤然转暗，「地狱之火」见底；「Drum so will ich」是转轴，大调回归、音区上行、层次加厚，自责转成决心。后段转入月色，节拍转轻、织体变薄，顽皮的偷吻先成一个假高潮，真正的顶点留给最后的祈祷。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/mozart/die-zauberflote/synopsis/；Aria details 区读取 Type: aria；Role(s): Monostatos；Voice(s): Tenor；Act: 2.09；正文机器抽取得唱词 16 句。
音乐本体分析
此曲花腔密集：开头一句在中上区连成线，铺到「Höllenglut」换气；「Schnäbelt」先三连音、再转三十二分快速上行，颗粒要小、换字不断舌；后面长串三十二分音一气呵成，喉位放低、靠气息推进，切勿越唱越高。音区整体偏高，须先把「Mond!」与结尾几个高音练稳，气息托住不塌；一句一换气，绝不在乐句中偷吸。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸分句与呼吸：第一段「Alles fühlt der Liebe Freuden / Schnäbelt, tändelt, herzet, küsst」是一口气推到底的排比，三个动词不可在列举中途换气；在「küsst」后留一个小口换气，再进「Und ich soll die Liebe meiden」。
- ▸情绪台阶：a 段叙述女人们的快乐 → b 段委屈地反驳（「Und ich soll… / Weil ein Schwarzer hässlich ist」）→ 再现 a 段但转柔（「Drum so will ich, weil ich lebe」），从外放走到内心独白，音色也要跟着收。
- ▸音色层次：整体用明亮而轻的男高音响亮位置（接近 falsetto 的「轻」声区），保住帕帕基诺的单纯可爱；「Ist mir denn kein Herz gegeben?」用真声（voce piena）发问，「Weiss ist schön! – ich muss sie küssen」再切回轻位置，形成一问一答。
- ▸咬字要点：ü 的三处（küsst / küssen / müssen）唇形要圆小但舌位靠前；「Schnäbelt, tändelt」的短 ä 不要滑成长音；三个 k 音（küsst–küssen–küssen）位置要分得清，不要含在嘴里。
- ▸月亮段落的自由处理：「Lieber, guter Mond – vergebe / Eine Weisse nahm mich ein!」是全曲最抒情处，可自由延长、自由处理，「vergebe」后渐弱到 pp，并在「Mond! verstecke dich dazu!」前留一段静止的静默，再突然切回来。
- ▸俏皮断句：「Weiss ist schön! – ich muss sie küssen」前句轻快上扬，破折号处停一下，「ich muss sie küssen」逐词顿挫地唱，把「偷看月亮被撞见」的慌乱演出来；「O so mach die Augen zu」用气声般的柔声收在 mp – pp。
- ▸气息管理：音域不宽但乐句长，保持稳定的小腹压，别深吸到僵硬；第一段快速跑动处用小块气息，「Mond」「eine Weisse」等长音用均匀支撑，pp 段落要靠控制而不是放空。
📜 古语 / 古意大利语对照
- herzet → herzt亲吻、热烈地吻（旧拼写，用 -z-）
- sey'n / seyn → sein是、在（旧式拼写）
- Weiss → weiß白的、雪白的（旧拼写 ss）
- verdriessen → verdrießen使不悦、令扫兴、惹恼（旧拼写 ss）
- tändeln → tändeln / flirten嬉戏、调情、抚弄
- Weibchen → Weib / Frau女人、老婆（旧词加指小后缀）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Alles：/ˈaləs/，中间的 -e 是弱化元音（schwa），别读成 /ɛ/；词尾 -s 在清辅音 f 前还要失去浊音，实读 [ˈaləsf]。
- ▸fühlt：/fyːlt/，ü 是舌尖后长元音 /yː/（不是 /uː/），唇要圆、舌位靠前；l 在 t 前清化，t 几乎不送气。
- ▸Freuden：/ˈfʁɔɪ̯dn̩/，eu 读 /ɔɪ̯/（不是 /øː/）；结尾 -dn 要收成一个鼻化的 d，n 轻轻带过即可。
- ▸Schnäbelt：/ˈʃnɛːbl̩t/，Sch 加 n 合成一个辅音簇 /ʃn/，中间绝不能插元音；ä 是开口的长 /ɛː/；结尾 -belt 的 l 在 t 前清化。
- ▸tändelt：/ˈtɛndl̩t/，这里的 ä 是短 /ɛ/（与 Schnäbelt 的长音不同）；dl 连成一个辅音簇，中间不加元音，词尾 -lt 收得轻。
- ▸herzet：/ˈhɛʁt͡sɛt/，旧拼写（现代写作 herzt）；rz 读 /ʁt͡s/，r 是小舌颤音 /ʁ/ 不是 /r/，z 不送气。
- ▸küsst：/kʏst/，küssen 的 ü 是短 /ʏ/（唇形圆小、舌位靠前，不要读成长 /yː/）；结尾 -st 的 t 塞音化 [t̚]。
- ▸Schwarzer：/ˈʃvaʁt͡sɐ/，Schw = /ʃv/ 一个辅音簇（不是 /ʃw/）；tz 读 /t͡s/ 不送气；词尾 -er 收成 [ɐ̯]，不要读出 r。
- ▸hässlich：/ˈhɛslɪç/，ä 在 -lich 前缩短为短 /ɛ/；-lich 读 /lɪç/，ch 是清擦音 /ç/，尾音不要碰到上颚。
- ▸Höllenglut：/ˈhœːlənɡluːt/，ö 是 /œː/（唇要圆、舌位半开）；双 l 是长辅音 /lː/；中间的 -ng- 要把 g 读出来，不能吞掉。
- ▸verdiessen（旧写 verdriessen）：/fɛɐ̯ˈdʁiːsn̩/，ie 读长 /iː/，dr 是 /dʁ/；词尾 -ss 读清擦音 /sː/（现代拼法写作 ß）。
- ▸gegeben：/gəˈgeːbn̩/，ge- 是弱化的 /gə/； participle 的 -en 在此脱落，只剩鼻化的 b，读成 /gəˈgeːbn̩/，不要多出一个元音。
连读 / 音变规则
- ▸Alles → fühlt → /ˈaləs ˈfyːlt/：词尾 -s 遇清辅音 f 读成 [f]，两词几乎黏成 [ˈaləsfyːlt]，中间不要断开。
- ▸Liebe → Freuden → /ˈliːbə ˈfʁɔɪ̯dn̩/：Liebe 的 -e 在此被吞掉（省音），实际读 /ˈliːb fʁɔɪ̯dn̩/，b 仍是硬 b。
- ▸bin → auch → /ˈbɪn̩ ˈaʊ̯x/：词尾 -n 在后接元音前脱落，bin 实际读 /ˈbɪn̩̯/，两个词连成一个鼻化的元音。
- ▸zärtlich → seyn → /ˈzɛʁtlɪç ˈzaɪ̯n/：-lich 的 ch 在塞音 z 前失去浊音，读 [ç̥] 或 [ʃ]，不能带出气声。
- ▸Lieber → guter → /ˈliːbɐ ˈɡuːtɐ/：两个 -er 的 r-Schwa 在辅音前脱落，实读 /ˈliːbɐ̯ ˈɡuːtɐ̯/，两个词仍各留一个开口音节。
- ▸eine → Weisse → /ˈaɪ̯nə ˈvaɪ̯sə/：eine 的 -e 脱落，实读 /ˈaɪ̯n ˈvaɪ̯sə/；Weisse 的 ss 读清擦音 /sː/，词尾不加元音。
- ▸mich → ein → /miç ˈaɪ̯n/：mich 的 ch 在元音前清化为 [ç̥]，重音整体后移到 ein。
- ▸Mond → verstecke → /mɔnt fɛɐ̯ˈʃtɛkə/：Mond 词尾的 -t 在 f 前清化，verstecke 的 -e 脱落，实读 /mɔnt fɛɐ̯ˈʃtɛkə̯/。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Alles fühlt der Liebe Freuden,
一切都感受着爱的欢愉，
1/16空格 播放