01智能发音
/ˈlaʃʃa ˈlaʃʃa kjo ˈvɔli/让开，让开，让我飞走
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女中音 · Mezzo-soprano·Wolfgang Amadeus Mozart（1756–1791）·🇮🇹 意大利语
Ah! di si nobil
啊，多么高贵的灵魂
《阿斯卡尼奥在阿尔巴》（Ascanio in Alba）第一幕 · 阿斯卡尼奥
♪ 朗读练习
共 15 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/ˈoːve il riˈdɛnte ˈfaːto/飞向那笑盈盈的命运
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/mi raˈpitʃe mi vʷol kwel ˈdoltʃe asˈpɛtto/将我攫走、想留住我的地方。那甜美的面容，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/kwel kanˈdor ˈkwel.la fe ˈkwanto riˈspɛtto/那份纯真，那份忠信，是多么令人敬畏
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/minspiˈrano nellˈalma e ˈkwanti o ˈdiːo/在我心中激荡，还有多少，啊，上帝
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/ˈkwanti ˈmantiki ˈsɔno al ˈmiːo ˈdɛːzio/多少火焰在为我的渴望燃烧！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/ah di si ˈnɔːbil ˈalma/啊，这样高贵的灵魂
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/ˈkwanto parˈlar vorˈrei/我多么想开口说话啊！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/se le virˈtu di lɛi/若你想把她
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/ˈtutte saˈper preˈtendi/全部的美德都知晓，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/ˈkjɛdile a ˈkwesto kɔr/就去问这颗心。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/ˈsoːlo un moˈmento in ˈkalma/只要片刻的安宁
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/ˈlaʃʃami oː ˈdiːva e pɔi/放开我，啊，女神，然后
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/di ˈtanti ˈprɛɡi ˈswɔi/她那么多美好的地方
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/poˈtrɔ parˈlarti alˈlɔr/我就能对你讲给你听。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Ah! di si nobil《阿斯卡尼奥在阿尔巴》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Lascia, lascia, ch'io voli
/ˈlaʃʃa ˈlaʃʃa kjo ˈvɔli/
让开，让开，让我飞走
▶
Ove il ridente fato
/ˈoːve il riˈdɛnte ˈfaːto/
飞向那笑盈盈的命运
▶
Mi rapisce, mi vuol. Quel dolce aspetto,
/mi raˈpitʃe mi vʷol kwel ˈdoltʃe asˈpɛtto/
将我攫走、想留住我的地方。那甜美的面容，
▶
Quel candor, quella fé, quanto rispetto
/kwel kanˈdor ˈkwel.la fe ˈkwanto riˈspɛtto/
那份纯真，那份忠信，是多么令人敬畏
▶
M'inspirano nell'alma e quanti, oh Dio
/minspiˈrano nellˈalma e ˈkwanti o ˈdiːo/
在我心中激荡，还有多少，啊，上帝
▶
Quanti mantici sono al mio desio!
/ˈkwanti ˈmantiki ˈsɔno al ˈmiːo ˈdɛːzio/
多少火焰在为我的渴望燃烧！
▶
Ah di sì nobil alma
/ah di si ˈnɔːbil ˈalma/
啊，这样高贵的灵魂
▶
Quanto parlar vorrei!
/ˈkwanto parˈlar vorˈrei/
我多么想开口说话啊！
▶
Se le virtù di lei
/se le virˈtu di lɛi/
若你想把她
▶
Tutte saper pretendi,
/ˈtutte saˈper preˈtendi/
全部的美德都知晓，
▶
Chiedile a questo cor.
/ˈkjɛdile a ˈkwesto kɔr/
就去问这颗心。
▶
Solo un momento in calma
/ˈsoːlo un moˈmento in ˈkalma/
只要片刻的安宁
▶
Lasciami o Diva, e poi
/ˈlaʃʃami oː ˈdiːva e pɔi/
放开我，啊，女神，然后
▶
Di tanti pregi suoi
/di ˈtanti ˈprɛɡi ˈswɔi/
她那么多美好的地方
▶
Potrò parlarti allor.
/poˈtrɔ parˈlarti alˈlɔr/
我就能对你讲给你听。
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/15 句
＿＿＿, lascia, ch'io voli
让开，让开，让我飞走
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/70 词
Lascia, lascia, ch'io voli
让开，让开，让我飞走
lascia
/ˈlaʃʃa/
释义
放开、抛下（lasciare 的现在时）
背景与难点
剧目背景
《阿斯卡尼奥在阿尔巴》是莫扎特作于1771年的牧歌体歌剧，意大利语剧本由朱塞佩·帕里尼撰写。剧情取材牧歌传统：伯爵乔装成牧人归来，与未婚妻相认，女扮男装的妹妹护卫左右，阴谋者则意图除掉情敌夺位。全剧两幕，收束轻快，咏叹调与戏剧场面都颇见光彩，同年10月17日在米兰的斯卡拉大剧院（Teatro Regio Ducal）首演。本段为第一幕女中音咏叹调（Act 1.26），角色阿斯卡尼奥；半音倚音起句、句尾反复的叹息式「Ah」与绵密花腔，写初见心上人时难以自持的爱慕与失措，适合练习意大利语咬字与气息连贯。
唱段背景
第一幕里，歌者向身旁的知己低声倾诉：自己刚被那位高贵女子牵住心神——温柔的容貌、纯真与忠贞，让胸中燃起多少火焰般的欲念。情绪起于想挣脱、随命运飘走的冲动，转而倾吐「啊，如此高贵的灵魂」的惊叹；末句放软成恳求：只求片刻安宁，待心绪平复，便一处处细说她的好处。
音乐史 / 作品地位
全曲立于D大调，行板速度、六八拍，三连音铺出绵长如歌的呼吸；弦乐低吟垫底，长笛与声部一问一答，织成对话感。十五句依四加四加七布局：前四句是仰慕的起句，「忠贞与敬重」以模进叠置推出小高潮；「哦，上帝」一句音区骤高、力度递强，把克制的惊叹推到全曲最高点。末七句忽转柔板，长音与半音上行蓄势，在「那时我才能开口」渐弱收束，让爱意悬置不答，把宣泄留给随后的花腔咏叹调。全曲靠层次与强弱对比推进，不靠炫技。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/mozart/ascanio-in-alba/synopsis/；Aria details 区读取 Type: aria；Act: 1.26；正文机器抽取得唱词 15 句。
音乐本体分析
花腔靠一口气托住：起音轻，气沉肋下，「Lascia lascia」两词做断连，词尾收半口气。「Quanti mantici」是最长跑动，靠喉部收放带均匀颤音，每四五音换微气口。音区贴中高声区，别下沉换共鸣。乐句在「desio!」断，逐句换气；「Ah di sì nobil alma」前吸一大口，弱收尾省气给后段。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸开场三句「Lascia, lascia, ch'io voli / Ove il ridente fato / Mi rapisce, mi vuol」是一句完整的气口，第一句的重复「Lascia」要做出恳求的余韵，第二个「Lascia」轻收，把力量留给「Mi rapisce」
- ▸「Mi rapisce, mi vuol. Quel dolce aspetto,」两个短分句后接一个长句，节奏上是小步靠近再停顿思考，问号未落地前不要提前收
- ▸「Quel candor, quella fé, quanto rispetto」三处名词用排比推进，音量可逐级微增，但音色要保持柔和少女感，不要转成激昂
- ▸「M'inspirano nell'alma e quanti, oh Dio」转折最强处在此，「oh Dio」前必须有真正的吸气与停顿，情绪从深情滑向惊叹
- ▸「Quanti mantici sono al mio desio!」这句是全段第一次情绪上扬，尾部不要下坠，「desio」的 /z/ 要响亮送出
- ▸「Ah di sì nobil alma」是呼唤式短句，起音「Ah」先送气再出声，「nobil」双辅音咬紧，落下时留一丝悬停
- ▸「Quanto parlar vorrei!」与「Se le virtù di lei / Tutte saper pretendi,」形成恳求—自抑的交替，两句之间需换气，不要连成一团
- ▸结尾「Solo un momento in calma / Lasciami o Diva, e poi / Di tanti pregi suoi / Potrò parlarti allor.」整体放轻放慢，「Potrò」为全曲最后一记落点，尾音收住不要渐弱消失。
📜 古语 / 古意大利语对照
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸nobil: /ˈnoːbil/ — 意大利语 b 在词中读浊双辅音 /b/，词尾前不弱化，保持清晰的双唇闭合
- ▸aspetto: /ˈaspetto/ — 双 tt 为 /tt/ 的强塞音，两拍短促，不可读作 /tː/
- ▸candor: /ˈkandor/ — 前鼻音 nd 保持浊音，不读成鼻化元音 /ã/ 或脱落 n
- ▸fé: /fe/ — 重音落在单音节，闭元音 e 读半开 [ɛ] 而非 /e/，现代意大利语已无长音
- ▸rispetto: /risˈpɛtto/ — 双 tt 前的 st 组合易读成 /ʃt/，注意先 /s/ 后 /t/
- ▸m'inspirano: /mɪnˈspiːraːno/ — 前省缩写 m' 后直接接辅音连缀 /ns/，元音 i 读 /i/ 而非 /ɪ/
- ▸mantici: /ˈmantiki/ — 词尾 c 在 i 前变 /tʃ/ 音，意大利语中读作 /mantiki/，不可读成 /k/
- ▸desio: /ˈdɛːzio/ — si 组合在元音后读长音 /z/，不要读成两个辅音 /s+j/
- ▸Diva: /ˈdiːva/ — 大写称呼词，重音在前音节，/v/ 需双唇齿音
- ▸virtù: /virˈtu/ — 重音在末音节，闭元音 ù 读 /u/，与开音节 /virtú/ 区分
- ▸saper: /ˈsaːper/ — 重音在首音节，长 a 元音，双 p 保持送气爆破
- ▸Chiedile: /ˈkjɛːdile/ — 词首 ch 为 /k/，d 在 i 前读 /d/，第二 e 读闭元音 /e/
连读 / 音变规则
- ▸ch'io → voli → /ˈkjoː ˈvoːli/ — ch'io 的 o 在重读前化为 /jo/，与 voli 之间不另加停顿
- ▸Ove → il → /ˈoːve il/ — e 遇冠词 il 时失去重音，弱化为 /il/ 的 /e/ 化 /il/
- ▸fato → Mi → /ˈfaːto mi/ — 词尾 o 与 m 相连，前词尾元音保持完整，无元音融合
- ▸mio → desio → /ˈmiːo ˈdɛːzio/ — 连续两个 o 保持分离，不发生元音缩合
- ▸che → il → /ke il/ — 连读中 che 失去 e 的鼻化倾向，前鼻音脱落
- ▸le → virtù → /le virˈtu/ — le 的 e 弱化为 /le/，virtù 重音落在末音节，前置辅音清晰
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Lascia, lascia, ch'io voli
让开，让开，让我飞走
1/15空格 播放